Paroles et traduction Peter Manjarrés feat. Sergio Luis Rodríguez - La Leona

La Leona

Un León en león corran corran, corran
Se metió la leona
Ay le dicen la leona
Porque ya no la aguanto
La pongo pechichona
Brava esta en cabo rato
La pongo pechichona
Brava esta en cada rato
Tanto te quiero
Que sueño siempre contigo
Si eres mi vida
Y yo soy tu vida entera
Me da nostalgia
Cuando peleas conmigo
Si tus miradas mataran yo no existiera
Ay le dicen la leona
Porque ya no la aguanto
La pongo pechichona
Y Brava esta en cabo rato
Yo no quiero llegar a la casa
Yo ando sabroso y amanecido
Me da miedo si esta con rabia
Porque ella quiere pelear conmigo
Ay le dicen la leona
Porque ya no la aguanto
La pongo pechichona
Guapa esta en cabo rato
Leona que ruge compa
No muerde no muerde
Checho
Ay le dicen la leona
Porque ya no la aguanto
Y se pone pechichona
Y Brava esta en cabo rato
Toda mi vida te he dado
Y tú no me entiendes
Y hasta te he dicho
Amorchito yo te amo
Si salgo y llego
Te digo nena que tienes
Ya me contestas
Con dos piedras en la mano
Y Le digo la leona
Porque ya no la aguanto
La pongo pechichona
Brava esta en cabo rato
Yo no quiero llegar a la casa
Yo ando sabroso y amanecido
Me da miedo si esta con rabia
Porque ella engancha a pelear conmigo
Y Le digo la leona
Porque ya no la aguanto
La pongo pechichona
Y aun asi esta peliando
Me quiere gobernar
No me deja hacer nada
Me quiere dominar
Y la voy a encerrar.Se metió Leona Se metió La leona Se metió La leona Encierren la leona

Львица

Лев в львином обличье, бегите, бегите, бегите
Завелась у меня львица
Эй, её зовут Львица
Потому что я её больше не выношу
Делаю её пышногрудой
А она через мгновение становится свирепой
Делаю её пышногрудой
А она каждый раз становится свирепой
Я так тебя люблю
Что всегда мечтаю о тебе
Ты — моя жизнь
А я — вся твоя жизнь
Мне становится грустно
Когда ты ругаешься со мной
Если бы твои взгляды могли убивать, меня бы уже не было
Эй, её зовут Львица
Потому что я её больше не выношу
Делаю её пышногрудой
И она через мгновение становится свирепой
Я не хочу идти домой
Я веселюсь и гуляю до утра
Мне страшно, если она в гневе
Потому что она хочет со мной драться
Эй, её зовут Львица
Потому что я её больше не выношу
Делаю её пышногрудой
Она красивая через мгновение
Львица, которая рычит, приятель
Не кусается, не кусается
Чечо
Эй, её зовут Львица
Потому что я её больше не выношу
И она становится пышногрудой
И свирепой через мгновение
Я всю жизнь тебе отдавал
А ты меня не понимаешь
И даже говорил тебе
Любимая, я тебя люблю
Если я выхожу и возвращаюсь
Я говорю тебе, детка, что случилось
А ты мне отвечаешь
С двумя камнями в руках
И я называю её Львицей
Потому что я её больше не выношу
Делаю её пышногрудой
Свирепой она через мгновение
Я не хочу идти домой
Я веселюсь и гуляю до утра
Мне страшно, если она в гневе
Потому что она начинает со мной драться
И я называю её Львицей
Потому что я её больше не выношу
Делаю её пышногрудой
И даже так она ругается
Хочет мной управлять
Ничего не разрешает делать
Хочет меня подчинить
И я её запру. Завелась Львица Завелась Львица Завелась Львица Заприте Львицу