Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Mundial - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Mundial - En Vivo




Mundial - En Vivo
World Cup - Live
De los amores que tuve
Of all the loves I've had
Contigo no se comparan
None compare to you
Me subían hasta las nubes
They lifted me to the clouds
Pero después me empalagaban
But then they would cloy
Pero a ti te beso y te beso, te beso
But you I kiss and kiss, and kiss
Y entre más te beso me enamoro mas
And the more I kiss you, the more I fall
Porque no cabe duda, que sientes lo mismo
For there's no doubt, you feel the same
Este amor es de Dios
This love is from God
Este amor es Mundial
This love is a World Cup
Porque te beso y te beso
Because I kiss you and kiss you
Y te beso y te beso
And I kiss you and kiss you
Y más quiero y más quiero
And I want more and more
Porque me hace soñar
Because you make me dream
Esa dulce boquita que alegra mi vida
That sweet little mouth that brightens my life
Que besa mundial
That kisses the world
Cosa sabrosa es bailar en temple
Oh, how delightful it is to dance in the temple
Un vallenato del gran Diomedes
To a vallenato by the great Diomedes
Con Carlos Vives quien no se prende
With Carlos Vives who doesn't catch fire
Y un exitazo de Omar Geles
And a great hit by Omar Geles
Pero a ti te beso y te beso
But you I kiss and kiss
Y te beso y te beso
And I kiss you and kiss you
Y más quiero y más quiero
And I want more and more
Porque me hace soñar
Because you make me dream
Esa dulce boquita que alegra mi vida
That sweet little mouth that brightens my life
Que besa mundial
That kisses the world
Sabroso es bailar
Oh, how delicious it is to dance
Besándote, abrazándote, mirándote
Kissing you, embracing you, looking at you
Sintiéndote, cerca de
Feeling you, close to me
Puedo decir que eres lo que yo soñaba
I can say that you are what I dreamed of
Y entre más te beso, mas quiero, mas quiero
And the more I kiss you, the more I want you, the more I want you
Porque te beso y te beso
Because I kiss you and kiss you
Y te beso y te beso
And I kiss you and kiss you
Y más quiero y más quiero
And I want more and more
Porque me hace soñar
Because you make me dream
Esa dulce boquita que alegra mi vida
That sweet little mouth that brightens my life
Que besa mundial
That kisses the world
Te pienso cada segundo
I think of you every second
Por Dios que esta es la verdad
By God, this is the truth
Que lo sepa todo el mundo
Let the whole world know
Que nuestro amor es mundial
That our love is a World Cup
Y es que yo te beso y te beso, te beso
And it's that I kiss you and kiss you, and kiss you
Y entre más te beso me enamoro mas
And the more I kiss you, the more I fall in love
Porque no cabe duda, que sientes lo mismo
For there's no doubt, you feel the same
Este amor es de Dios
This love is from God
Este amor es Mundial
This love is a World Cup
Porque te beso y te beso
Because I kiss you and kiss you
Y te beso y te beso
And I kiss you and kiss you
Y más quiero y más quiero
And I want more and more
Porque me hace soñar
Because you make me dream
Esa dulce boquita que alegra mi vida
That sweet little mouth that brightens my life
Que besa mundial
That kisses the world
Cosa sabrosa es bailar en temple
Oh, how delightful it is to dance in the temple
Un vallenato del gran Diomedes
To a vallenato by the great Diomedes
Con Carlos Vives quien no se prende
With Carlos Vives who doesn't catch fire
Y un exitazo de Omar Geles
And a great hit by Omar Geles
Pero a ti te beso y te beso
But you I kiss and kiss
Y te beso y te beso
And I kiss you and kiss you
Y más quiero y más quiero
And I want more and more
Porque me hace soñar
Because you make me dream
Esa dulce boquita que alegra mi vida
That sweet little mouth that brightens my life
Que besa mundial
That kisses the world
Sabroso es bailar
Oh, how delicious it is to dance
Besándote, abrazándote, mirándote
Kissing you, embracing you, looking at you
Sintiéndote, cerca de mí...
Feeling you, close to me...
Puedo decir que eres lo que yo soñaba
I can say that you are what I dreamed of
Y entre más te beso, mas quiero, mas quiero
And the more I kiss you, the more I want you, the more I want you
Porque te beso y te beso
Because I kiss you and kiss you
Y te beso y te beso
And I kiss you and kiss you
Y más quiero y más quiero
And I want more and more
Porque me hace soñar
Because you make me dream
Esa dulce boquita que alegra mi vida
That sweet little mouth that brightens my life
Que besa mundial
That kisses the world





Writer(s): Omar Yecid Geles Carrillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.