Paroles et traduction Peter Manjarrés feat. Emiliano Zuleta - Te Lo Dije Mujer

Te Lo Dije Mujer

Yo te lo dije mujer
Y no le diste importancia(Bis).

Te entregué todo mi querer
Y preferiste la distancia(Bis).

No quisiste comprender
Lo mucho que yo te amaba(Bis).

Me despreciaste, fuiste cruel
Y dudaste de mi palabra(Bis).

Eso me hizo sufrir,
Eso me hizo llorar
Hasta que llegue el fin
Triste fin de mi mal(Bis).

Ahora tu quieres volver
Ya yo no te necesito(Bis).

Porque me conseguí un querer
Del cual me siento complacido(Bis).

Si algún día te vuelvo a ver
A la vera en mi camino(Bis).

Sigue y acuérdate mujer
Que tu labraste tu destino(Bis).

Hoy te toca sufrir,
Hoy te toca llorar
Hasta que llegue el fin
Triste fin de tu mal(Bis).

Я тебе говорил, женщина

Я тебе говорил, женщина,
Но ты не придала этому значения (дважды).

Я отдал тебе всю свою любовь,
А ты выбрала расстояние (дважды).

Ты не захотела понять,
Как сильно я тебя любил (дважды).

Ты презирала меня, была жестокой,
И сомневалась в моих словах (дважды).

Это заставило меня страдать,
Это заставило меня плакать,
Пока не наступит конец,
Печальный конец моей беды (дважды).

Теперь ты хочешь вернуться,
Но я уже не нуждаюсь в тебе (дважды).

Потому что я нашел любовь,
Которая меня полностью устраивает (дважды).

Если я когда-нибудь снова увижу тебя,
На пути в мою жизнь (дважды).

Продолжай, и помни, женщина,
Что ты создала свою судьбу (дважды).

Теперь твоя очередь страдать,
Теперь твоя очередь плакать,
Пока не наступит конец,
Печальный конец твоей беды (дважды).