Cien Años Contigo - Juancho De La Espriella , Peter Manjarrés traduction en allemand

Cien Años Contigo

Ay mi amor si Dios me da otra vida
Me quedo contigo

Quien lo pudo imaginar
Te tengo conmigo
Nadie lo va a superar
Que estés a mi lado

No me canso de pensar
Fue Dios quien lo hizo
Te a quitado de un lugar
Y te puso en mis brazos

A veces fui tan imponente en el pasado
Me equivoque mas de una vez
Yo soy consciente
Acepto que fui lo peor pa ti un malvado
Lo de nosotros fue un juguete pa la gente si es mi ultima oportunidad
Prometo hacerte feliz
En vano no puedo jurar
Pero e venido por ti

Por que te quiero demostrar
Que tengo amor para ti

Que me quiero casar contigo
Que me quiero quedar siempre a tu lado
Y en cada despertar
Darte un besito
Ser tuyo nada mas
Mas de cien años

Que nos amemos mas y mas
Nunca pensar en un final
Que en el presente podamos ser fuerte
Que nada nos quite la felicidad

Que me quiero quedar
Cien años contigo
Que me quiero quedar
Por siempre a tu lado

Con la bendición de Dios
Cien años contigo mi amor

Orlin lindo del prado

Que me quiero casar contigo
Que me quiero quedar siempre a tu lado
Y en cada despertar
Darte un besito
Ser tuyo nada mas
Mas de cien años

Que nos amemos mas y mas
Nunca pensar en un final
Que en el presente podamos ser fuerte
Que nadie nos quite la felicidad

Que me quiero quedar
Cien años contigo
Que me quiero quedar
Siempre a tu ladoo

Que me quiero casar contigo
Que me quiero quedar
Por siempre a tu lado

Hundert Jahre Mit Dir

Ay meine Liebe, wenn Gott mir ein weiteres Leben gibt
bleibe ich bei dir

Wer hätte das gedacht
Ich habe dich bei mir
Niemand wird es übertreffen
Dass du an meiner Seite bist

Ich werde nicht müde zu denken
Es war Gott, der es getan hat
Er hat dich von einem Ort weggenommen
Und dich in meine Arme gelegt

Manchmal war ich in der Vergangenheit so herrisch
Ich habe mich mehr als einmal geirrt
Ich bin mir dessen bewusst
Ich akzeptiere, dass ich das Schlimmste für dich war, ein Bösewicht
Unsere Sache war ein Spielzeug für die Leute, wenn das meine letzte Chance ist
verspreche ich, dich glücklich zu machen
Ich kann nicht leichtfertig schwören
Aber ich bin für dich gekommen

Weil ich dir zeigen will
Dass ich Liebe für dich habe

Dass ich dich heiraten will
Dass ich immer an deiner Seite bleiben will
Und bei jedem Erwachen
Dir ein Küsschen geben
Nur dein sein
Mehr als hundert Jahre

Dass wir uns mehr und mehr lieben
Niemals an ein Ende denken
Dass wir in der Gegenwart stark sein können
Dass uns nichts das Glück nimmt

Dass ich bleiben will
Hundert Jahre mit dir
Dass ich bleiben will
Für immer an deiner Seite

Mit Gottes Segen
Hundert Jahre mit dir, meine Liebe

Orlin lindo del prado

Dass ich dich heiraten will
Dass ich immer an deiner Seite bleiben will
Und bei jedem Erwachen
Dir ein Küsschen geben
Nur dein sein
Mehr als hundert Jahre

Dass wir uns mehr und mehr lieben
Niemals an ein Ende denken
Dass wir in der Gegenwart stark sein können
Dass uns niemand das Glück nimmt

Dass ich bleiben will
Hundert Jahre mit dir
Dass ich bleiben will
Immer an deiner Seite

Dass ich dich heiraten will
Dass ich bleiben will
Für immer an deiner Seite