Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - El Repechaje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - El Repechaje




El Repechaje
The Rematch
No es casualidad
It's not coincidence
Que te vuelva a ver, no lo puedo creer, despues de tanto tiempo
That I see you again, I cannot believe it, after so much time
Que vacilamos y te besé cuando tuvimos cuento
That we hung out and I kissed you when we were a fling
Y que vacilamos y te besé cuando tuvimos cuento
That we hung out and I kissed you when we were a fling
Precisamente me enteré de que tu estas soltera, solita, soltera, solita
I found out that you are single, alone, single, alone
Y que por fin te lograste zafar de ese encarteee
And that you finally managed to get away from that guy
Por qué no aprevechamos (y nos vamo' e' repechajeee)
Why don't we take advantage (and go to a rematch)
Es que
Because
Es que tienes, tienes, tienes, tienes, tienes lo que me gusta a mi
Because you have, you have, you have, you have, you have what I like
Cuando salimos, cuando tomamos, cuando volvemo' a repetir
When we go out, when we drink, when we repeat
Otra salidita así, de esas que te gustan a ti
Another night out like this, the ones you like
Ven, ven, dime que si, ven, ven
Come on, come on, tell me yes, come on, come on
Y es que tienes, tienes, tienes, tienes, tienes lo que me gusta a mi
Because you have, you have, you have, you have, you have what I like
Cuando salimos, cuando tomamos, cuando volvemo' a repetir
When we go out, when we drink, when we repeat
Otro repechaje así, de esos que te gustan a ti, ven, ven, dime que si, ven, ven, dime que siiiiiii
Another rematch like this, the ones you like, come on, come on, tell me yes, come on, come on, tell me yesssss
No puedes negarrrrrr
You cannot deny
Soy el que conoce tu debilidad, donde es que te diviertes
I'm the one who knows your weakness, where you have fun
Y que nos gustamos mas de lo normal, soy el que te enloquece
And that we like each other more than normal, I'm the one who drives you crazy
nunca olvidas lo que pasamos, soy el que prefieres
You never forget what we have, I'm the one you prefer
Ya vi que estas pendiente de mi en las redes
I've seen that you are looking for me on social media
Se que me tienes esas ganitas como antes
I know you have that desire like before
Por qué no aprevechamos (y nos vamo' e' repechajeee)
Why don't we take advantage (and go to a rematch)
Es que
Because
Es que tienes, tienes, tienes, tienes, tienes lo que me gusta a mi
Because you have, you have, you have, you have, you have what I like
Cuando salimos, cuando tomamos, cuando volvemo' a repetir
When we go out, when we drink, when we repeat
Otra salidita así, de esas que te gustan a ti
Another night out like this, the ones you like
Ven, ven, dime que si, ven, ven
Come on, come on, tell me yes, come on, come on
O si quieres no bailamos, nos escapamos, nos enrumbamos
Or if you want we don't dance, we sneak out, we party
Y despues amanecemos y luego hacemos lo que queramos
And then we wake up and then we do what we want
O si quieres vacilamos, nos cuadramos, nos besamos
Or if you want we hang out, we meet, we kiss
Vamonos de repechaje, nena ven dime que siiiiii
Let's go to a rematch, baby come on tell me yesssss
Y es que
Because
Y es que tu tienes, tu tienes, tienes, tienes
Because you have, you have, you have, you have





Writer(s): De La Ossa Baleta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.