Paroles et traduction Peter Manjarrés - Carnaval De Amor
Tú
me
fascinas
Ты
очаровываешь
меня
Me
vuelves
loco
Сводишь
меня
с
ума
No
te
imaginas
Ты
не
представляешь
Cuanto
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Busqué
hasta
en
China
Я
искал
тебя
даже
в
Китае
No
tuve
suerte
Мне
не
везло
Y
en
Barranquilla
И
в
Барранкилье
Yo
pude
verte
Я
смог
тебя
увидеть
Que
siga
la
fiesta,
fiesta,
fiesta
Пусть
продолжается
праздник,
праздник,
праздник
Yo
quiero
quererte,
quererte,
quererte
Я
хочу
любить
тебя,
любить
тебя,
любить
тебя
Oye
corazón
cada
vez
que
te
miro
Слушай,
сердце,
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя
Me
da
una
emoción
Меня
переполняют
эмоции
Cada
vez
que
te
beso
Каждый
раз,
когда
я
целую
тебя
Aumenta
mi
pasión
Моя
страсть
растет
Una
nota
bacana
se
mete
en
mi
alma
Прекрасная
мелодия
проникает
в
мою
душу
Y
me
alegra
la
vida
И
радует
мою
жизнь
Tú
me
fascinas
Ты
очаровываешь
меня
Me
vuelves
loco
Сводишь
меня
с
ума
No
te
imaginas
Ты
не
представляешь
Cuanto
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Busqué
hasta
en
China
Я
искал
тебя
даже
в
Китае
No
tuve
suerte
Мне
не
везло
Y
en
Barranquilla
И
в
Барранкилье
Yo
pude
verte
Я
смог
тебя
увидеть
El
Joe
a
mi
me
lo
dijo
en
una
ocasión
Джо
однажды
сказал
мне
Vete
pa'
Quilla
allá
está
tu
amor
Отправляйся
в
Барранкилью,
там
твоя
любовь
Busqué
en
La
Troja,
en
la
84
Я
искал
в
Ла-Трохе,
на
84-й
O
en
el
Romelio
apuesto
un
millón
Или
в
Ромелио,
ставлю
миллион
Que
encuentras
esa
mujer
en
el
carnaval
Что
ты
найдешь
эту
женщину
на
карнавале
En
la
guacherna
ponte
el
disfraz
На
Гуачерне
надень
костюм
De
monocuco,
de
joselito
Монокуко,
Хоселито
Alista
la
fría
pa'l
guayacán
Приготовь
холодненькое
для
гуаякана
Tú
me
fascinas
Ты
очаровываешь
меня
Me
vuelves
loco
Сводишь
меня
с
ума
No
te
imaginas
Ты
не
представляешь
Cuanto
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Busqué
hasta
en
China
Я
искал
тебя
даже
в
Китае
No
tuve
suerte
Мне
не
везло
Y
en
Barranquilla
И
в
Барранкилье
Yo
pude
verte
Я
смог
тебя
увидеть
Barranquilla,
quí
tienes
tu
caballero
Барранкилья,
вот
твой
кавалер
Tú
eres
la
que
me
vuelve
loco
en
Barranquilla
Ты
та,
кто
сводит
меня
с
ума
в
Барранкилье
En
la
Guacherna,
vamo
a
bailá'
На
Гуачерне,
будем
танцевать
Batalla
de
flores,
vamo
a
gozá'
Битва
цветов,
будем
веселиться
En
Barranquilla
me
voy
a
quedar
В
Барранкилье
я
останусь
Lo
dijo
el
Joe,
carnaval
Джо
сказал,
карнавал
Tú
me
fascinas
Ты
очаровываешь
меня
Me
vuelves
loco
Сводишь
меня
с
ума
No
te
imaginas
Ты
не
представляешь
Cuanto
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Busqué
hasta
en
China
Я
искал
тебя
даже
в
Китае
No
tuve
suerte
Мне
не
везло
Y
en
Barranquilla
И
в
Барранкилье
Yo
pude
verte
Я
смог
тебя
увидеть
Que
siga
la
fiesta,
fiesta,
fiesta
Пусть
продолжается
праздник,
праздник,
праздник
Yo
quiero
besarte,
besarte,
besarte
Я
хочу
целовать
тебя,
целовать
тебя,
целовать
тебя
Con
esta
canción
te
quiero
como
al
Júnior
С
этой
песней
я
люблю
тебя,
как
Атлетико
Хуниор
Que
es
mi
pasión
Это
моя
страсть
Esthercita
en
el
cielo
me
lo
confirmó
Эстерсита
на
небесах
подтвердила
мне
это
Lo
que
estamos
viviendo
es
hermoso
То,
что
мы
переживаем,
прекрасно
Eso
es
un
carnaval
de
amor
Это
карнавал
любви
Tú
me
fascinas
Ты
очаровываешь
меня
Me
vuelves
loco
Сводишь
меня
с
ума
No
te
imaginas
Ты
не
представляешь
Cuánto
te
adoro
Как
сильно
я
тебя
обожаю
Busqué
hasta
en
China
Я
искал
тебя
даже
в
Китае
No
tuve
suerte
Мне
не
везло
Y
en
Barranquilla
И
в
Барранкилье
Yo
pude
verte
Я
смог
тебя
увидеть
Es
que
tú
eres
mi
amor
de
carnaval
Ведь
ты
моя
карнавальная
любовь
Solo
contigo
yo
quiero
estar
Только
с
тобой
я
хочу
быть
Contigo
me
voy
a
desordenar
С
тобой
я
оторвусь
по
полной
A
bailar
en
la
fiesta
Буду
танцевать
на
празднике
Es
que
tú
eres
mi
amor
de
carnaval
Ведь
ты
моя
карнавальная
любовь
Solo
contigo
yo
quiero
estar
Только
с
тобой
я
хочу
быть
Contigo
me
voy
a
desordenar
С
тобой
я
оторвусь
по
полной
A
bailar
en
la
fiesta
Буду
танцевать
на
празднике
Tú
me
fascinas
Ты
очаровываешь
меня
Me
vuelves
loco
Сводишь
меня
с
ума
No
te
imaginas
Ты
не
представляешь
Cuanto
te
adoro
Как
я
тебя
обожаю
Busqué
hasta
en
China
Я
искал
тебя
даже
в
Китае
No
tuve
suerte
Мне
не
везло
Y
en
Barranquilla
И
в
Барранкилье
Yo
pude
verte
Я
смог
тебя
увидеть
Es
que
tú
eres
mi
amor
de
carnaval
Ведь
ты
моя
карнавальная
любовь
Solo
contigo
yo
quiero
estar
Только
с
тобой
я
хочу
быть
Contigo
me
voy
a
desordenar
С
тобой
я
оторвусь
по
полной
A
bailar
en
la
fiesta
Буду
танцевать
на
празднике
Es
que
tú
eres
mi
amor
de
carnaval
Ведь
ты
моя
карнавальная
любовь
Solo
contigo
yo
quiero
estar
Только
с
тобой
я
хочу
быть
Contigo
me
voy
a
desordenar
С
тобой
я
оторвусь
по
полной
A
bailar
en
la
fiesta
Буду
танцевать
на
празднике
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.