Paroles et traduction Peter Manjarrés - Cautivo en Tus Redes
Ella
es
la
mujer
que
con
sólo
mirarme
She
is
the
woman
that
just
by
looking
at
me
Transforma
mi
mundo
en
recuerdo
Transforms
my
world
into
a
memory
Y
esta
noche
le
confesaré
cómo
la
quiero
And
tonight
I
will
confess
how
I
love
her
Y
esta
noche
le
confesaré
cómo
la
quiero
And
tonight
I
will
confess
how
I
love
her
Y
mi
esperanza
es
como
la
cometa
del
niño
a
merced
del
viento
And
my
hope
is
like
a
child's
kite
at
the
mercy
of
the
wind
Pero
le
brindaré
detalles
que
nacen
del
alma
con
sentimiento
But
I
will
give
her
details
that
are
born
from
the
soul
with
feeling
No
sabe
que
ayer
soñé
con
veleros
She
doesn't
know
that
yesterday
I
dreamt
of
sailboats
Que
desafiaban
a
la
tempestad
That
defied
the
storm
Y
no
pudieron
regresar
al
puerto
And
couldn't
return
to
port
Temo
que
naufraguen
mis
sueños
I
fear
that
my
dreams
will
be
shipwrecked
Por
ir
en
busca
de
felicidad
(bis).
For
going
in
search
of
happiness
(bis).
Soñaré
con
la
mujer
hermosa
I
will
dream
of
the
beautiful
woman,
Y
esquiva
luna
fugitiva
de
invierno
And
elusive,
fugitive
moon
of
winter
Y
presiento
que
le
ofreceré
toda
mi
vida
And
I
have
a
feeling
that
I
will
offer
her
my
whole
life
Y
presiento
que
le
ofreceré
toda
mi
vida
And
I
have
a
feeling
that
I
will
offer
her
my
whole
life
Sus
ojos
verdes
como
la
llanura
del
Valle
me
hacen
vivir
Her
green
eyes
like
the
Valley's
plain
make
me
live
Y
mientras
más
cautivo
estoy
en
tus
redes
de
ensueño
soy
mas
feliz
And
the
more
captive
I
am
in
your
dreamlike
nets,
the
happier
I
am
No
saben
que
ayer
soñé
con
veleros
She
doesn't
know
that
yesterday
I
dreamt
of
sailboats
Que
desafiaban
a
la
tempestad
That
defied
the
storm
Y
no
pudieron
regresar
al
puerto
And
couldn't
return
to
port
Temo
que
naufraguen
mis
sueños
I
fear
that
my
dreams
will
be
shipwrecked
Por
ir
en
busca
de
felicidad
(bis).
For
going
in
search
of
happiness
(bis).
Évaluez la traduction
1
Amor Ausente
2 Ceniza Fria
3 Olvidame
4 Señora
5 La Parranda Y La Mujer
6 Jaime Molina - Yo Tenía un Amigo
7 No Se Que Tienes Tú
8 Mi Salvacion
9 Locamente Enamorado
10 Como Pudo Terminar
11 Seguire Penando
12 Volvi a llorar
13 Dos Corazones
14 El cantante
15 Cabañuelas
16 Pasto Biche
17 Unidos De Nuevo
18 Benditos Versos
19 Flor De Mayo
20 Acompañame
21 Mañana Primaveral
22 Aunque Sufriendo Te Olvido
23 Tus Sueños
24 El Bozal
25 Cristina Isabel
26 La Cosita Aquella
27 El Medallon
28 Almas Felices
29 Canasta De Ensueños
30 Canto Al Tolima
31 Como Hacer Una Cancion
32 Mi Acordeon
33 Donde
34 Fortuna Y Desdicha
35 De Flor En Flor
36 Los Gavilanes
37 Hermosos Tiempos
38 Recuerdos
39 Si Yo Pudiera
40 Dos Papeles
41 Te Lo Dije Mujer
42 La Consentida
43 Intro
44 De Fiesta Mi Pueblo
45 El Llanto de un Rey
46 Tú
47 El Amor Es un Cultivo
48 Cautivo en Tus Redes
2 Ceniza Fria
3 Olvidame
4 Señora
5 La Parranda Y La Mujer
6 Jaime Molina - Yo Tenía un Amigo
7 No Se Que Tienes Tú
8 Mi Salvacion
9 Locamente Enamorado
10 Como Pudo Terminar
11 Seguire Penando
12 Volvi a llorar
13 Dos Corazones
14 El cantante
15 Cabañuelas
16 Pasto Biche
17 Unidos De Nuevo
18 Benditos Versos
19 Flor De Mayo
20 Acompañame
21 Mañana Primaveral
22 Aunque Sufriendo Te Olvido
23 Tus Sueños
24 El Bozal
25 Cristina Isabel
26 La Cosita Aquella
27 El Medallon
28 Almas Felices
29 Canasta De Ensueños
30 Canto Al Tolima
31 Como Hacer Una Cancion
32 Mi Acordeon
33 Donde
34 Fortuna Y Desdicha
35 De Flor En Flor
36 Los Gavilanes
37 Hermosos Tiempos
38 Recuerdos
39 Si Yo Pudiera
40 Dos Papeles
41 Te Lo Dije Mujer
42 La Consentida
43 Intro
44 De Fiesta Mi Pueblo
45 El Llanto de un Rey
46 Tú
47 El Amor Es un Cultivo
48 Cautivo en Tus Redes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.