Paroles et traduction Peter Manjarrés - El Amor de Mi Sabana
Que
siga
la
fiesta,
porque
estoy
entusiasmado
Let
the
party
continue,
because
I
am
excited
Si
estoy
enamorado
de
la
mujer
más
bella
Yeah,
I
am
in
love
with
the
most
beautiful
woman
No
puedo
explicarlo,
¡ay!,
nunca
me
había
pasado
I
can't
explain
it,
oh!,
it
has
never
happened
to
me
before
Porque
ahora
sí
comprendo
Because
now
I
finally
understand
Lo
que
es
estar
tragado
What
it
is
to
be
head
over
heels
in
love
(Porque...)
(Because...)
Como
todo
sabanero
Like
any
savannah
man
Me
emociono
cuando
escucho
un
porro
I
get
excited
when
I
hear
a
porro
Me
pongo
sabroso
cuando
me
enamoro
I
get
in
the
mood
when
I
fall
in
love
Solo
quiero
que
tú
sepas
que
te
amo,
porque
tú
eres
todo
I
just
want
you
to
know
that
I
love
you,
because
you
are
everything
Ven
y
dame
un
beso
de
tus
dulces
labios
Come
and
give
me
a
kiss
from
your
sweet
lips
¡Ay!,
poco
a
poco
Oh!,
little
by
little
Todo
el
tiempo
que
tú
quieras
vas
a
amarme
You
will
love
me
for
as
long
as
you
want
Llenaré
tu
corazón
con
mil
detalles
I
will
fill
your
heart
with
a
thousand
details
Quiero
entregarte
el
amor
de
mi
sabana
I
want
to
give
you
the
love
of
my
savannah
Y
dedicarte
esta
canción
vallenata
And
dedicate
this
vallenato
song
to
you
(Porque...)
(Because...)
Como
todo
sabanero
Like
any
savannah
man
Me
emociono
cuando
escucho
un
porro
I
get
excited
when
I
hear
a
porro
Me
pongo
sabroso
cuando
me
enamoro
I
get
in
the
mood
when
I
fall
in
love
(...)
(...)
¡Ay!,
me
sobran
las
ganas
y
la
vida
para
darte...
Oh!,
I
have
more
than
enough
desire
and
life
to
give
you...
Y
voy
a
regalarte
lo
más
lindo
del
valle
And
I
will
give
you
the
most
beautiful
thing
in
the
valley
Por
eso,
mi
reina,
acéptame
este
regalo
Therefore,
my
queen,
accept
this
gift
from
me
Un
canto
vallenato
con
alma
sabanera
A
vallenato
song
with
the
soul
of
the
savannah
(Porque...)
(Because...)
Como
todo
sabanero
Like
any
savannah
man
Me
emociono
cuando
escucho
un
porro
I
get
excited
when
I
hear
a
porro
Me
pongo
sabroso
cuando
me
enamoro
I
get
in
the
mood
when
I
fall
in
love
Solo
quiero
que
tú
sepas
que
te
amo,
porque
tú
eres
todo
I
just
want
you
to
know
that
I
love
you,
because
you
are
everything
Ven
y
dame
un
beso
de
tus
dulces
labios
Come
and
give
me
a
kiss
from
your
sweet
lips
¡Ay!,
poco
a
poco
Oh!,
little
by
little
Todo
el
tiempo
que
tú
quieras
vas
a
amarme
You
will
love
me
for
as
long
as
you
want
Llenaré
tu
corazón
con
mil
detalles
I
will
fill
your
heart
with
a
thousand
details
Quiero
entregarte
el
amor
de
mi
sabana
I
want
to
give
you
the
love
of
my
savannah
Y
dedicarte
este
porro
de
tu
tierra
And
dedicate
this
porro
from
your
land
to
you
(...)
(...)
Quiero
brindarte
este
paseo
vallenato
I
want
to
give
you
this
vallenato
paseo
(...)
(...)
Esta
es
la
unión
del
vallenato
con
porro...
This
is
the
union
of
vallenato
and
porro...
Évaluez la traduction
1
El Tropezón
2 El Amor de Los Dos
3 Dime Que Sí
4 El Rancho No Es Mío
5 Imbatible
6 Mary
7 Mi Premio Mayor
8 Tu Negro Te Quiere
9 La Dueña de Mi Vida
10 Llegó el Momento
11 El Cordobés
12 El Amor de Mi Sabana
13 Intro (Tolú)
14 Mosaico Peter En Carnaval (La Danza Del Garabato - La Puya Loca - Goza Plinio Sierra La Parranda)
15 La Cañagüatera
16 Paseo en Concordia
2 El Amor de Los Dos
3 Dime Que Sí
4 El Rancho No Es Mío
5 Imbatible
6 Mary
7 Mi Premio Mayor
8 Tu Negro Te Quiere
9 La Dueña de Mi Vida
10 Llegó el Momento
11 El Cordobés
12 El Amor de Mi Sabana
13 Intro (Tolú)
14 Mosaico Peter En Carnaval (La Danza Del Garabato - La Puya Loca - Goza Plinio Sierra La Parranda)
15 La Cañagüatera
16 Paseo en Concordia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.