Paroles et traduction Peter Manjarrés - Esa mujer es mia

Esa mujer es mia

Ay yo me la encontré llorando, confundida en sus pasiones
Alguien le había derrumbado su castillo de ilusiones
Yo sabía que ella era buena, me conmovió su dolor
Me dijo no llores nena, ven, te regalo mi amor
Con pastillas de cariño y mil terapias de caricias
Le cure todas las penas, le inyecte todo mi amor
Le hable de ese Dios divino que siempre llevo conmigo
Y hoy somos los novios más felices que hay en mi nación.

Esa mujer es mía, yo me la gane, con todo el cariño que le regale (bis)
Tiene todo lo que quiero, su condición me fascina
Y esta como un carrito nuevo, solo pide gasolina
Esa mujer es mía, yo me la gane, con todo el cariño que le regale.

El hombre nace llorando, pero no todo es dolor
Mi Dios nos tiene guardado a cada uno un gran amor
Lo que pasa es que no siempre, encontramos lo ideal
La dicha vive escondida y tarda a veces en llegar.
El que no sale no llega y el que persevera alcanza
Por eso es que la esperanza, no muere el corazón
Hoy me encuentro enamorado de esa bonita muchacha
Y mientras Dios me da vida, yo le brindare mi amor.

Esa mujer es mía, yo me la gane, con todo el cariño que le regale (bis)
Tiene todo lo que quiero, su condición me fascina
Y esta como un carrito nuevo, solo pide gasolina
Esa mujer es mía, yo me la gane, con todo el cariño que le regale.

That woman is mine

Oh, I found her crying, confused in her passions
Someone had torn down her castle of dreams
I knew she was good, I was touched by her pain
I said, don't cry baby, come, I'll give you my love
With pills of affection and a thousand therapies of caresses
I healed all her sorrows, I injected all my love into her
I told her about that divine God that I always carry with me
And today we are the happiest couple in my country.

That woman is mine, I won her, with all the love I gave her (bis)
She has everything I want, her condition fascinates me
And she's like a new car, she just needs gas
That woman is mine, I won her, with all the love I gave her.

Man is born crying, but not all is pain
My God has a great love for each of us
What happens is that we don't always find the ideal
Happiness lives hidden and sometimes it takes a while to arrive.
He who does not go out does not arrive and he who perseveres reaches
That's why hope does not die in the heart
Today I find myself in love with that beautiful girl
And as long as God gives me life, I will give her my love.

That woman is mine, I won her, with all the love I gave her (bis)
She has everything I want, her condition fascinates me
And she's like a new car, she just needs gas
That woman is mine, I won her, with all the love I gave her.