Paroles et traduction Peter Manjarrés - Quedé Con Ganas
Yo
solo
quería
morder
tus
labios
I
just
wanted
to
kiss
your
lips
Yo
solo
quería
abrazarte
fuerte
I
just
wanted
to
hold
you
tight
Pero
te
perdiste
nena
But
you
disappeared,
my
love
Me
dejaste
solo
nena
You
left
me
all
alone,
my
girl
Y
ahora
me
ha
quedado
un
gran
problema
And
now
I'm
left
with
a
big
problem
Es
que
no
te
saco
de
mi
mente
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Yo
quiero
comerte
a
besos
I
want
to
devour
you
with
kisses
Pero
nunca
te
apareces
But
you
never
show
up
Quedé
con
ganas
I
was
left
wanting
more
De
llevarte
al
rodadero
To
take
you
to
the
dance
floor
Y
abrazarme
de
tu
cuerpo
And
hold
you
close
to
my
body
Y
ando
preocupao'
And
I'm
worried
Por
estas
ganas
About
this
desire
Que
tengo
de
arte
un
beso
That
I
have
to
kiss
you
Te
pusiste
a
entusiasmarme
You
got
me
all
excited
Y
quedé
picao
And
now
I'm
hooked
Estoy
enamorado
de
tus
ojos
I'm
in
love
with
your
eyes
Estoy
enamorado
de
tu
boca
I'm
in
love
with
your
mouth
En
la
forma
como
tu
me
bailas
The
way
you
dance
for
me
Con
esa
sonrisa
que
me
atrapa
With
that
smile
that
captivates
me
Como
tu
no
hay
otra
igual
There's
no
one
like
you
Quedé
con
ganas
I
was
left
wanting
more
De
llevarte
al
rodadero
To
take
you
to
the
dance
floor
Y
abrazarme
de
tu
cuerpo
And
hold
you
close
to
my
body
Y
ando
preocupao'
And
I'm
worried
Tienes
eso
labios
que
me
gustan
You
have
those
lips
that
I
love
Y
esos
ojos
negros
que
me
asustan
And
those
dark
eyes
that
haunt
me
Tienes
un
bailao
sabroso
You
have
a
delicious
dance
Que
me
pone
peligroso
That
makes
me
dangerous
Se
van
a
acabar
las
vacaciones
The
vacation
is
coming
to
an
end
Y
todavía
no
cogemos
amores
And
we
still
haven't
fallen
in
love
Te
busco
por
todas
partes
I'm
looking
for
you
everywhere
Pero
no
puedo
encontrarte
But
I
can't
find
you
Quedé
con
ganas
I
was
left
wanting
more
De
llevarte
al
rodadero
To
take
you
to
the
dance
floor
Y
abrazarme
de
tu
cuerpo
And
hold
you
close
to
my
body
Y
ando
preocupao'
And
I'm
worried
Con
esas
ganas
With
this
desire
Que
tengo
de
darte
un
beso
That
I
have
to
kiss
you
Me
pusiste
a
entusiasmarme
You
got
me
all
excited
Y
quedé
picao
And
now
I'm
hooked
Estoy
enamorado
de
tus
ojos
I'm
in
love
with
your
eyes
Estoy
enamorado
de
tu
boca
I'm
in
love
with
your
mouth
Esa
forma
como
tú
me
bailas
The
way
you
dance
for
me
Con
esa
sonrisa
que
me
atrapa
With
that
smile
that
captivates
me
Creo
que
ya
te
estoy
amando
I
think
I'm
already
in
love
with
you
Quedé
con
ganas
I
was
left
wanting
more
De
llevarte
al
rodadero
To
take
you
to
the
dance
floor
Y
abrazarme
de
tu
cuerpo
And
hold
you
close
to
my
body
Y
ando
preocupao'
And
I'm
worried
Y
tragao
And
hooked
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.