Paroles et traduction Peter Manjarrés - Salió Pirata
El
hombre
salio
pirata,
pirata,
pirata
Мужчина
оказался
пиратом,
пиратом,
пиратом
El
novio
salio
pirata,
pirata,
pirata.
Жених
оказался
пиратом,
пиратом,
пиратом.
Es
la
historia
de
unos
novios
Это
история
об
одной
паре,
Que
comenzaron
muy
chevere
Которые
начинали
очень
здорово,
Pero
el
se
ha
quedado
solo
Но
он
остался
один,
Por
engañar
a
las
mujeres
Потому
что
обманывал
женщин.
Le
ofricio
una
serenata
Он
устроил
ей
серенаду,
Como
una
prueba
de
amor
Как
доказательство
любви,
A
las
tres
de
la
mañana
В
три
часа
ночи
Vean
la
pena
q
paso.
Посмотрите,
какая
случилась
неприятность.
El
cd
salio
pirata
Диск
оказался
пиратским,
El
disco
no
le
arrancaba
Он
не
запускался,
La
muchacha
en
la
ventana
Девушка
в
окне
Se
pego
una
trasnochada.
Провела
бессонную
ночь.
Ah
repetir
est
bien
eso
Повторить?
Хорошо,
вот
так,
Ah
repetir
esta
bien
novio
Повторить?
Хорошо,
жених,
Ella
penso
que
era
pupero
Она
подумала,
что
он
неудачник,
Y
se
le
puso
muy
celoso
И
очень
на
него
разозлилась.
Ella
penso
q
era
pupero
Она
подумала,
что
он
неудачник,
Y
se
estrello
pam
И
все
рухнуло,
бах!
El
hombre
hablaba
de
marcas
Мужчина
говорил
о
брендах,
De
prendas
fina
y
de
plata
Об
изысканной
одежде
и
деньгах,
Engañaba
a
la
muchacha
Обманывал
девушку,
Y
el
novio
salio
pirata.
И
жених
оказался
пиратом.
OYE
ZULETA
EL
TUYO
ES
PIRATA,
ESO
JAMAS...
GENUINO?
POR
SUPUESTO...
СЛУШАЙ,
SULETA,
ТВОЙ
ТОЖЕ
ПИРАТСКИЙ,
НИКОГДА...
ОРИГИНАЛЬНЫЙ?
КОНЕЧНО...
Un
dia
que
estaban
de
fiesta
Однажды,
когда
они
были
на
вечеринке,
Se
fueron
de
amanecida
Они
гуляли
до
утра,
Con
mucha
delicadeza
С
большой
нежностью
El
todo
le
prometia
Он
ей
все
обещал.
Le
ofrecio
el
de
los
zuleta
Он
предложил
ей
альбом
Zuleta,
El
ultimo
de
diomedes
Последний
альбом
Diomedes,
Una
coleccion
completa
Полную
коллекцию
De
salsa,
pop
y
merengue.
Сальсы,
поп-музыки
и
меренге.
Teniente
juanes
pirata
Teniente
Juanes
пиратский,
El
de
bacilos
pirata
Bacilos
пиратский,
El
de
shakira
pirata
Shakira
пиратская,
Hasta
el
mio
es
dejao
pirata.
Даже
мой
оказался
пиратским.
TOQUEME
EL
PASE
PARRANDERO!
СЫГРАЙТЕ
МНЕ
PASE
PARRANDERO!
El
que
disfrute
las
muchachas
Тот,
кто
наслаждается
девушками,
Mucho
cuidado
con
los
piratas
Будьте
осторожны
с
пиратами,
Animalitos
embusteros
Лживые
зверьки,
Cuidado
cuidado
con
los
piratas
Осторожно,
осторожно
с
пиратами,
Animalitos
embusteros.
Лживые
зверьки.
El
novio
salio
pirata
Жених
оказался
пиратом,
El
cd
estaba
pirata
Диск
был
пиратским,
Teniente
fari
pirata
Teniente
Fari
пиратский,
Y
engañaba
a
las
muchachas.
И
обманывал
девушек.
Tenie
zuleta
pirata
Zuleta
пиратский,
El
de
diomedes
pirata
Diomedes
пиратский,
El
de
shakira
pirata
Shakira
пиратская,
Hasta
el
mio
salio
pirata.
Даже
мой
оказался
пиратским.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.