Paroles et traduction Peter Manos - Do You Turn Red?

Do You Turn Red?

Do you turn red
When I am freezing?
I close my eyes and dream about it
I remember what I did
I fall and lose it
When I wake up and scream in my bed
Yes, I remember everything

You look at me with eyes closing and (closing and, closing and, closing and)
Then I turn red and feel like sinking
You'd heard about it in the morning
You tell me everything
Like it's desperate
I reimagine it every day

I know I magnify in my head
I'm scared I won't forget 'til I'm dead
I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm-

Ты краснеешь?

Ты краснеешь,
Когда я замерзаю?
Я закрываю глаза и мечтаю об этом.
Я помню, что я сделал.
Я падаю и теряю это.
Когда я просыпаюсь и кричу в своей постели.
Да, я все помню.

Ты смотришь на меня, закрывая глаза (закрывая, закрывая, закрывая)
Тогда я краснею и чувствую, что тону.
Ты слышала об этом утром.
Ты рассказываешь мне все,
Как будто это отчаянно.
Я представляю это каждый день.

Я знаю, что преувеличиваю в своей голове.
Я боюсь, что не забуду, пока не умру.
Я мёртв, я мёртв, я мёртв, я...