Paroles et traduction en allemand Peter Michael - Fifteen Minutes

Fifteen Minutes

It was the fashion... for them to cash in... don't say you didn't try
You changed the story... looking for glory... and it was all a lie
Sowing the seed... growing the greed... all the ways you tried
The clock is ticking, I'm feeling sickened, now's the time to say good-bye
I won't leave things as they lay
Don't you stand in my way

Oh-0-0-0-00000 15 minutes
Oh-0-0-0-00000 15 minutes

Now it's a new day... can't have it your way... count the tears you cried
The sun is rising... a new horizon... your wings melt as you fly
The shadows fade... on films they made... was it real I can't decide
No one remembers... you must surrender... we are the victims and we won't hide
I won't leave things as they lay
Don't you stand in my way

Oh-0-0-0-00000 15 minutes
Oh-0-0-0-00000 15 minutes

Fünfzehn Minuten

Es war ihre Masche... um abzukassieren... sag nicht, du hättest es nicht versucht.
Du hast die Geschichte verdreht... auf der Suche nach Ruhm... und es war alles eine Lüge.
Die Saat gesät... die Gier genährt... all deine Versuche.
Die Uhr tickt, mir wird übel, jetzt ist es Zeit, sich zu verabschieden.
Ich werde die Dinge nicht so belassen, wie sie sind.
Stell dich mir nicht in den Weg.

Oh-0-0-0-00000 15 Minuten
Oh-0-0-0-00000 15 Minuten

Jetzt ist ein neuer Tag... es geht nicht mehr nach deinem Willen... zähl die Tränen, die du geweint hast.
Die Sonne geht auf... ein neuer Horizont... deine Flügel schmelzen, während du fliegst.
Die Schatten verblassen... auf Filmen, die sie gemacht haben... war es echt, ich kann mich nicht entscheiden.
Niemand erinnert sich... du musst aufgeben... wir sind die Opfer und wir werden uns nicht verstecken.
Ich werde die Dinge nicht so belassen, wie sie sind.
Stell dich mir nicht in den Weg.

Oh-0-0-0-00000 15 Minuten
Oh-0-0-0-00000 15 Minuten