Peter, Paul and Mary - Of This World - traduction des paroles en russe

Of This World - Peter, Paul and Marytraduction en russe




Of This World
Этого мира
(Becca Christel / Tracey Spring / Janis Carper)
(Бекка Кристел / Трейси Спринг / Дженис Карпер)
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира
With my head, my heart and my hand
Своей головой, своим сердцем и своей рукой.
With my eyes I can see
Своими глазами я вижу,
The way things are and they way they could be
Каковы вещи на самом деле и какими они могли бы быть.
Hope and vision call to me
Надежда и видение зовут меня,
Bringing life new meaning
Придавая жизни новый смысл.
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира
With my head, my heart and my hand
Своей головой, своим сердцем и своей рукой.
With my heart I can feel
Своим сердцем я чувствую
The ebb and flow of life revealed
Приливы и отливы жизни,
Pain and sorrow all will heal
Боль и печаль - всё исцелится
With love and true compassion
С любовью и истинным состраданием.
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира
With my head, my heart and my hand
Своей головой, своим сердцем и своей рукой.
With my hands and with my sweat
Своими руками и своим потом
I will do what's not done yet
Я сделаю то, что ещё не сделано.
With tenderness and no regret
С нежностью и без сожаления
Embrace the work before me
Принимаю работу, что предо мной.
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира
With my head, my heart and my hand
Своей головой, своим сердцем и своей рукой.
I will not turn my head
Я не отвернусь,
I will not close my heart
Я не закрою свое сердце,
I will not still my hands
Я не остановлю свои руки,
Until my work is done
Пока моя работа не будет закончена.
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира,
I can ease the suffering of this world
Я могу облегчить страдания этого мира
With my head, my heart and my hand
Своей головой, своим сердцем и своей рукой.





Writer(s): Becca Christel, Janis Carper, Tracy Spring


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.