Paroles et traduction Peter Plate feat. Ulf Leo Sommer, Joshua Lange, Lisa-Marie Sumner, Marcella Rockefeller, Nico Went & Nils Wanderer - Wir sind Verona (feat. Nico Went, Marcella Rockefeller, Nils Wanderer & Lisa-Marie Sumner)
Unsre
Straße,
unser
Haus
Our
street,
our
house
Unser
Name,
unser
Ruf
Our
name,
our
reputation
Diese
Stadt
gehört
uns
This
city
belongs
to
us
Das
ist
unser
Blut
This
is
our
blood
Unsre
Straße,
unser
Haus
Our
street,
our
house
Unsre
Straße,
unser
Haus
Our
street,
our
house
Unsre
Straße,
unser
Haus
Our
street,
our
house
Wir
sind
die
einen
We
are
the
ones
Wir
sind
Verona
We
are
Verona
Wir
sind
das
Blut
We
are
the
blood
Unsre
Frauen,
unser
Wein
Our
women,
our
wine
Unsre
Sonne,
unser
Spaß
Our
sun,
our
fun
Unsre
Worte
sind
das
Schwert
Our
words
are
the
sword
Das
dich
immer
wieder
traf
That
always
hit
you
again
Unser
Himmel,
unsre
Erde
Our
heaven,
our
earth
Unser
Himmel,
unsre
Erde
Our
heaven,
our
earth
Wir
sind
die
einen
We
are
the
ones
Wir
sind
Verona
We
are
Verona
Wir
sind
das
Blut
We
are
the
blood
Unsre
Regeln
Unsre
Kraft
Our
rules,
our
strength
Unser
Leben
Unsre
Macht
Our
life,
our
power
Unsre
Regeln
Unsre
Kraft
Our
rules,
our
strength
Mit
dem
Rücken
zur
Wand
With
our
backs
to
the
wall
Alle
Brücken
verbrannt
All
bridges
burned
Wer
sich
nicht
bewegt,
der
hat
verloren
He
who
does
not
move
has
lost
Mit
dem
Schwert
in
der
Hand
With
the
sword
in
hand
Unser
Leben
fürs
Land
Our
life
for
the
country
Wer
sich
nicht
bewegt,
der
hat
verloren
He
who
does
not
move
has
lost
Wir
sind
die
einen
We
are
the
ones
Wir
sind
Verona
We
are
Verona
Wir
sind
das
Blut
We
are
the
blood
Wir
sind
der
Himmel
We
are
the
sky
Wir
sind
die
Erde
We
are
the
earth
Wir
sind
die
Wut
We
are
the
rage
Diese
Stadt
gehört
uns
This
city
belongs
to
us
Das
ist
unser
Blut
This
is
our
blood
Diese
Stadt
gehört
uns
This
city
belongs
to
us
Das
ist
unser
Blut
This
is
our
blood
Wenn
sich
der
Blitz
und
der
Donner
verführen
When
lightning
and
thunder
seduce
Dann
bleibt
die
Zeit
kurz
stehen
Then
time
stands
still
Schau',
wie
der
Himmel
über
uns
explodiert
Look,
how
the
sky
explodes
above
us
Oh
Geister,
ich
kann
euch
sehen
Oh
ghosts,
I
can
see
you
Unser
Fleisch,
unser
Wille
Our
flesh,
our
will
Unsre
Ahnung,
unsre
Lust
Our
premonition,
our
lust
Unsre
Sterne,
unser
Mond
Our
stars,
our
moon
Wir
ham's
immer
schon
gewusst
We
always
knew
Unser
Fleisch
unser
Wille
Our
flesh,
our
will
Unser
Fleisch
unser
Wille
Our
flesh,
our
will
Wenn
Fäuste
fliegen
When
fists
fly
Einer
bleibt
liegen
One
lies
down
Doch
ich
werd's
nicht
sein
But
it
won't
be
me
Meine
Faust,
dein
Gesicht
My
fist,
your
face
Jeder
Schlag
nur
für
Dich
Every
hit
just
for
you
Meine
Faust,
dein
Gesicht
My
fist,
your
face
Mit
dem
Rücken
zur
Wand
With
our
backs
to
the
wall
Alle
Brücken
verbrannt
All
bridges
burned
Wer
sich
nicht
bewegt
der
hat
verloren
He
who
does
not
move
has
lost
Mit
dem
Schwert
in
der
Hand
With
the
sword
in
hand
Unser
Leben
fürs
Land
Our
life
for
the
country
Wer
sich
nicht
bewegt
der
hat
verloren
He
who
does
not
move
has
lost
Die
Welt
spielt
verrückt
The
world
is
going
crazy
Nichts
wie
es
war
Nothing
like
it
was
Ich
fühl
den
Sturm
I
feel
the
storm
Ich
fühl
den
Sturm
I
feel
the
storm
Die
Welt
spielt
verrückt
The
world
is
going
crazy
Nichts
wie
es
war
Nothing
like
it
was
Ich
fühl
den
Sturm
I
feel
the
storm
Ich
fühl
den
Sturm
I
feel
the
storm
Wir
sind
die
einen
We
are
the
ones
Wir
sind
Verona
We
are
Verona
Wer
hat
verloren?
Who
has
lost?
Diese
Stadt
gehört
uns
das
ist
unser
Blut
This
city
belongs
to
us,
this
is
our
blood
Diese
Stadt
gehört
uns
This
city
belongs
to
us
Wir
sind
der
Himmel
We
are
the
sky
Wir
sind
die
Erde
We
are
the
earth
Wer
hat
verloren?
Who
has
lost?
Diese
Stadt
gehört
uns
das
ist
unser
Blut
This
city
belongs
to
us,
this
is
our
blood
Diese
Stadt
gehört
uns
das
ist
unser
Blut
This
city
belongs
to
us,
this
is
our
blood
Diese
Stadt
gehört
uns
das
ist
unser
Blut
This
city
belongs
to
us,
this
is
our
blood
Diese
Stadt
gehört
uns
This
city
belongs
to
us
Évaluez la traduction
1
Es lebe der Tod (feat. Nico Went)
2 Das Schönste (feat. Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
3 Der Krieg ist aus (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen)
4 Herz schlag laut (feat. Paul Csitkovics, Yasmina Hempel, Nico Went, Nils Wanderer)
5 Liebe ist alles (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen, Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
6 Luftschloss (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
7 Dann fall ich (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
8 Jung sein (feat. Steffi Irmen)
9 Hormone (feat. Steffi Irmen)
10 Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
11 Halt dich an die Reichen (feat. Lisa-Marie Sumner, Steffi Irmen)
12 Rosalinde (feat. Paul Csitkovics)
13 Wir sind Verona (feat. Nico Went, Marcella Rockefeller, Nils Wanderer & Lisa-Marie Sumner)
14 Es tut mir leid (feat. Anthony Curtis Kirby)
15 Der Wolf (feat. Anthony Curtis Kirby)
16 Kein Wort tut so weh wie vorbei (feat. Anthony Curtis Kirby)
17 So kalt der Tod (feat. Nils Wanderer)
18 Ouverture (feat. Nils Wanderer)
19 Celebrata Culpa (feat. Nils Wanderer)
20 Lass es Liebe sein (feat. Nico Went)
21 Kopf sei still (feat. Nico Went)
22 Mercutios Traum (feat. Nico Went)
23 Ich gebe dich nicht auf (feat. Yasmina Hempel)
24 Ich habe keine Angst (feat. Yasmina Hempel)
25 Der Ball
2 Das Schönste (feat. Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
3 Der Krieg ist aus (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen)
4 Herz schlag laut (feat. Paul Csitkovics, Yasmina Hempel, Nico Went, Nils Wanderer)
5 Liebe ist alles (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen, Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
6 Luftschloss (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
7 Dann fall ich (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
8 Jung sein (feat. Steffi Irmen)
9 Hormone (feat. Steffi Irmen)
10 Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
11 Halt dich an die Reichen (feat. Lisa-Marie Sumner, Steffi Irmen)
12 Rosalinde (feat. Paul Csitkovics)
13 Wir sind Verona (feat. Nico Went, Marcella Rockefeller, Nils Wanderer & Lisa-Marie Sumner)
14 Es tut mir leid (feat. Anthony Curtis Kirby)
15 Der Wolf (feat. Anthony Curtis Kirby)
16 Kein Wort tut so weh wie vorbei (feat. Anthony Curtis Kirby)
17 So kalt der Tod (feat. Nils Wanderer)
18 Ouverture (feat. Nils Wanderer)
19 Celebrata Culpa (feat. Nils Wanderer)
20 Lass es Liebe sein (feat. Nico Went)
21 Kopf sei still (feat. Nico Went)
22 Mercutios Traum (feat. Nico Went)
23 Ich gebe dich nicht auf (feat. Yasmina Hempel)
24 Ich habe keine Angst (feat. Yasmina Hempel)
25 Der Ball
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.