Paroles et traduction Peter Reber - Wiehnachtsstärn am Himmel

Wiehnachtsstärn am Himmel

Wiehnachtsstärn am Himmel,
Nimm mi mit uf d'Reis.
I wet bi der bliebe,
Bis i d'Antwort weiss.

Oh i wet i singe,
Wie wär i so froh,
Wunderbar, ja wunderbar,
Wenn es uf d'Welt wär cho.

Wiehnachtsstärn am Himmel,
Säg wieso blibsch stah,
Häsch der s'Christchind gfunde
Simer jetztä da.

Oh i wet i singe,
Wie wär i so froh,
Wunderbar, ja wunderbar,
Wenn es uf d'Welt wär cho.

Wiehnachtsstärn am Himmel,
Jetzä weiss i s'o,
Dert im Stall im Chrippli,
Liet es Chind im Stroh.

Oh i wet i singe,
Wie wär i so froh,
Wunderbar, ja wunderbar,
Das es uf d'Welt isch cho,
Wunderbar, ja wunderbar,
Das es uf d'Welt isch cho.

Christmas Star in the Sky

Christmas star in the sky,
Take me with you on your journey,
I want to stay with you,
Until I know the answer.

Oh, I want to sing,
How happy I would be,
Wonderful, yes wonderful,
If it came into the world.

Christmas star in the sky,
Tell me why are you standing still,
Have you found the Christ child
Are we there now.

Oh, I want to sing,
How happy I would be,
Wonderful, yes wonderful,
If it came into the world.

Christmas star in the sky,
Now I know it too,
There in the stable in the manger,
Lies the child in straw.

Oh, I want to sing,
How happy I would be,
Wonderful, yes wonderful,
That it has come into the world,
Wonderful, yes wonderful,
That it has come into the world.