Paroles et traduction Peter Reber - Ds Hippygspängstli

S'isch z'Nacht am zwöufi der Wind wäit düre Schlossgang
S'isch Geisterstund bim letschte Gloggeschlag
Es chliises Gschöpfli imne wisse'n'Umhang
Ziibet muetig z'Stägegländer ab
Ir erste Kurve wird's scho langsam kritisch
Ir zwöite hetses gruusig usegspickt
Es schimpft u dänkt ja das isch wider typisch
Der Bötler dä Löu hets Gländer no geng nid gflickt

Wär kennt scho d'Not vom chliine Hippygspängstli
Es schiilet u het Blüemli ufem Chleid
Wär kennt scho sini Sörgeli u Ängstli
Däm Gspängstli wo geng alles abverheit
Hmmm
Hmmm
Oooh

Grad z'Trotz wot itz dä Lintuech-Blüemli-Stoupe
Chopfvoraa dür d'Tür vor Madmuasel
Im Schlüssuloch da hanget no der Lumpe
Düregrütscht isch nume z'Chnochegstell

Wär kennt scho d'Not vom chliine Hippygspängstli
Es schiilet u het Blüemli ufem Chleid
Wär kennt scho sini Sörgeli u Ängstli
Däm Gspängstli wo geng alles abverheit
Hmmm
Hmmm
Oooh

Doch das bringt z'Gspängstli ersch so rächt uf d'Socke
Und uf der Bettstatt brüelets mordio
Doch die im Bett wos hätti wölle schocke
Hei statt e Schock e Lachchrampf übercho

Wär kennt scho d'Not vom chliine Hippygspängstli
Es schiilet u het Blüemli ufem Chleid
Wär kennt scho sini Sörgeli u Ängstli
Däm Gspängstli wo geng alles abverheit
Hmmm
Hmmm
Oooh

Ночью в два часа дня сухой ветер раскачивает дворцовый коридор.
Это призрачный час, который бим провел, ударив по глогу
Кажется, я знаю, что такое плащ.
Будьте смелы, чтобы покинуть страну
Первый поворот постепенно становится критическим
Ирвинг хетс мрачно усмехнулся:
Он ругает тебя и благодарит, да, это противоречит типичному
Котлер львиную долю секунды всматривался в Гэн нида.

Уже было бы страшно бедственное положение Хлайна Хиппига.
Это цветок уфемского шлейфа.
В конце концов, кто знает Сини Сержели ан Ангстли
Это все, что нужно сделать
Хммм
Хммм
Оооо

Вы хотите, чтобы ступа Линтуич-Блумленли
Шопфвораа закрыл дверь перед Мадмуазель
В замочной скважине нет тряпки, которая висит
Дюрегрютчт иш нуме з'Ночегстелл

Был бы кто-нибудь в курсе этого ужасного страха перед хиппи
Кажется, что он расцветает, несмотря ни на что.
Был бы знаком с Сини Сержели и боялся
Демоны боятся того, от чего Гэн отказывается во всем
Хммм
Хммм
Оооо

Но это вызывает беспокойство, поэтому он мстит за свой носок.
И у кровати вместо кровати Брюле Мордио
Но то, что произошло бы в постели, было бы шоком.
Вместо того, чтобы шокировать, спазм смеха захлестнул его.

Был бы кто-нибудь в курсе этого ужасного страха перед хиппи
Кажется, что он расцветает, несмотря ни на что.
Был бы знаком с Сини Сержели и боялся
Демоны боятся того, от чего Гэн отказывается во всем
Хммм
Хммм
Оооо