Paroles et traduction Peter Rohland - Schiffe im Hafen

Schiffe im Hafen
Wenn wir sie trafen
Flog uns das Herz auf die Reise voraus
Und wir alleine
Singen beim Weine
Worte der Sehnsicht ins fremde Gebraus
Tönt uns ein Rufen
Von hohen Stufen
Sinkt auch der Tag in die dunkelnde Nacht
Wollen doch fahren
So mit den Jahren
Heim in die Grotten voll goldener Pracht
Tralalalalalalaalala .

Корабли в порту
Когда мы их встретили
Сердце летело впереди нас в путешествие
И мы одни
Пение во время вина
Слова стремления к чужому употреблению
Звучит нам зов
С высоких ступеней
День также тонет в темной ночи
Хотите прокатиться
Так с годами
Домой в гроты, полные золотого великолепия
Tralalala lalalaalala .