Peter Schilling - All the Love I Need - 2023 Remaster - traduction des paroles en russe




All the Love I Need - 2023 Remaster
Вся Любовь, Которая Мне Нужна - 2023 Remaster
Oh come on, come on, come on
Ох, давай же, давай, давай
Dry the tears up
Вытри свои слёзы
She doesn't need you now
Она не нужна тебе сейчас
No calls in the night
Ни звонков в ночи
Not a word, not a sight
Ни слова, ни взгляда
Don't you see that she's finally gone?
Неужели не видишь, она ушла навсегда?
Beside the mirror stands your picture
Рядом с зеркалом твой портрет стоит
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
The way I played the fool
Как я играл дурака
In the end it was you
А в итоге это ты
That got swallowed by the work of my pride
Поглощена была работой моей гордыни
And something inside of me
И что-то внутри меня
Growing colder every day
С каждым днём становится холодней
All the love I need
Вся любовь, что нужна мне
Oh, gone from me
О, ушла от меня
Because I pushed too far
Ведь я слишком давил
You took away your heart
Ты забрала своё сердце
And all the love I need
И всю любовь, что нужна мне
At last I understand much better
Теперь я понимаю яснее
What you tried to say
Что ты пыталась сказать
My heart was not willing
Моё сердце не желало
My love stood still
Любовь моя застыла
And I wanted it all my way
И я хотел всё лишь по-своему
If I had only looked to see how
Если б лишь увидеть смог я, как
Your love was more than mine
Твоя любовь была сильней моей
Each time you gave in
Каждый раз, уступая
Each time you let me win
Каждый раз, давая победить
I was about to lose my mind
Я почти терял рассудок
And though I'm searching for you
И хоть ищу тебя я
I feel inside that you're gone
Чувствую внутри - тебя нет
All the love I need
Вся любовь, что нужна мне
Oh, gone from me
О, ушла от меня
Because I pushed too far
Ведь я слишком давил
You took away your heart
Ты забрала своё сердце
And all the love I need
И всю любовь, что нужна мне
All the love I need
Вся любовь, что нужна мне
Oh, gone from me
О, ушла от меня
Because I pushed too far
Ведь я слишком давил
You took away your heart
Ты забрала своё сердце
And all the love I need
И всю любовь, что нужна мне
All the love I need
Вся любовь, что нужна мне





Writer(s): Ulf Krueger, Pierre Schilling, David Harland Lodge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.