Paroles et traduction Peter Schilling - Titel, Namen, Labels

Titel, Namen, Labels

Dr. Phil, Honorus Causa
Captain bei der Lufthansa
Bayern München, IBM
Jugendsünden sündhaft schön
Antworten auf Fragen sind
Einfach weil man jede kennt
Wenn man dann nicht weiter weiß
Hilft weißer Schnee auf heißem Eis

Titel, Namen, Labels
Nützen deinem Leben wenig
Sie fallen oft in sich zusammen
So wie Titel, Labels, Namen

Jede Woche Ibiza
"Auch dabei" war auch schon da
Beim Golf das beste Handicap
Mit Kevin Kostner eingecheckt
Beckenbauer, Schwarzenegger
Oli Kahn und Boris Becker
Jetten weiter ungestört
Haben nie von dir gehört

Titel, Namen, Labels
Nützen deinem Leben wenig
Sie fallen oft in sich zusammen
So wie Titel, Labels, Namen

Die Melodie der Leidenschaft
Schöpfst du nur aus eigner Kraft
Die Idee muss dein eigne sein
Den Matchball schlägst du ganz allein

Titel, Namen, Labels
Nützen deinem Leben wenig
Sie fallen oft in sich zusammen
So wie Titel, Labels, Namen
Titel, Namen, Labels,
Geliehn, bezahlt, erledigt
Spring jetzt und hier den schwersten Sprung
Spring in die Veränderung
Spring in die Veränderung

Титулы, Имена, Ярлыки

Доктор философии, почётный профессор
Капитан в Lufthansa
Бавария Мюнхен, IBM
Грехи молодости до чертиков прекрасны
Ответы на вопросы просты,
Ведь ты знаешь каждый из них
Когда ты вдруг зайдешь в тупик,
Поможет белый снег на раскаленном льду

Титулы, Имена, Ярлыки
Мало пользы принесут тебе в жизни
Они часто рушатся сами собой
Как Титулы, Ярлыки, Имена

Каждую неделю Ибица
"Быть в теме" уже было там
В гольфе лучший гандикап
С Кевином Костнером зарегистрировался
Беккенбауэр, Шварценеггер
Оливер Кан и Борис Беккер
Летают дальше, никому не мешая,
Никогда не слышали о тебе

Титулы, Имена, Ярлыки
Мало пользы принесут тебе в жизни
Они часто рушатся сами собой
Как Титулы, Ярлыки, Имена

Мелодию страсти
Ты черпаешь только из собственных сил
Идея должна быть твоей собственной
Мяч для победы ты подаешь сама

Титулы, Имена, Ярлыки
Мало пользы принесут тебе в жизни
Они часто рушатся сами собой
Как Титулы, Ярлыки, Имена
Титулы, Имена, Ярлыки,
Одолжены, оплачены, забыты
Сделай сейчас и здесь самый сложный прыжок
Прыгни в перемены
Прыгни в перемены