Paroles et traduction Peter Skellern - You're a Lady
Now
the
evening
has
come
to
a
close
Maintenant
que
la
soirée
est
terminée
And
I've
had
my
last
dance
with
you
Et
que
j'ai
dansé
avec
toi
pour
la
dernière
fois
On
to
the
empty
streets
we
go
Nous
allons
dans
les
rues
vides
And
it
might
be
my
last
chance
with
you
Et
ce
pourrait
être
ma
dernière
chance
avec
toi
So
I
might
as
well
get
it
over
Alors
je
ferais
mieux
de
tout
dire
The
things
I
have
to
say
won't
wait
until
another
day
Ce
que
j'ai
à
te
dire
ne
peut
pas
attendre
un
autre
jour
You're
a
lady,
I'm
a
man,
you're
supposed
to
understand
Tu
es
une
dame,
je
suis
un
homme,
tu
es
censée
comprendre
How
these
things
are
often
planned
to
be
Comment
ces
choses
sont
souvent
prévues
You're
romantic,
I'm
a
fool
Tu
es
romantique,
je
suis
un
fou
You're
the
teacher,
I've
come
to
school
Tu
es
la
professeure,
je
suis
venu
à
l'école
Here
I
sit
and
hope
that
you'll
love
me
Je
suis
assis
ici
et
j'espère
que
tu
m'aimeras
You're
pure
magic,
unlock
my
chain
Tu
es
de
la
magie
pure,
déverrouille
ma
chaîne
Nothing
ventured
nothing
gained
Rien
n'est
gagné
sans
rien
tenter
And
so
I
say
with
no
restraint,
be
mine,
be
mine
Alors
je
te
dis
sans
hésitation,
sois
mienne,
sois
mienne
Hard
to
answer
I
agree
Difficile
à
répondre,
je
suis
d'accord
But
then
I've
got
to
know
Mais
alors
il
faut
que
je
sache
I'm
not
asking
you
to
marry
me
Je
ne
te
demande
pas
de
m'épouser
Just
a
little
love
to
show
Juste
un
peu
d'amour
à
montrer
Oh
I
know
I
could
make
you
happy
Oh,
je
sais
que
je
pourrais
te
rendre
heureuse
So
the
things
I
have
to
say
Alors
ce
que
j'ai
à
te
dire
Won't
wait
until
another
day
Ne
peut
pas
attendre
un
autre
jour
You're
a
lady,
I'm
a
man,
you're
supposed
to
understand
Tu
es
une
dame,
je
suis
un
homme,
tu
es
censée
comprendre
How
these
things
are
often
planned
to
be
Comment
ces
choses
sont
souvent
prévues
You're
romantic,
I'm
a
fool
Tu
es
romantique,
je
suis
un
fou
You're
the
teacher,
I've
come
to
school
Tu
es
la
professeure,
je
suis
venu
à
l'école
Here
I
sit
and
hope
that
you'll
love
me
Je
suis
assis
ici
et
j'espère
que
tu
m'aimeras
You're
pure
magic,
unlock
my
chain
Tu
es
de
la
magie
pure,
déverrouille
ma
chaîne
Nothing
ventured
nothing
gained
Rien
n'est
gagné
sans
rien
tenter
And
so
I
say
with
no
restraint,
be
mine,
be
mine
Alors
je
te
dis
sans
hésitation,
sois
mienne,
sois
mienne
Évaluez la traduction
1
You're a Lady
2 Uncle Sam
3 Georgia Moon
4 Society Ladies
5 Honey Chil'
6 The Tattooed Lady
7 Ain't Life Something
8 Keep In Your Own Backyard
9 She Had To Go and Lose It At the Astor
10 The End of the Show
11 Piano Rag
12 Big Time Indian Chief
13 My Lonely Room
14 No More Sunday Papers
15 Rockin' Chair
16 And So It Passes
17 Too Much, I'm In Love
18 Hold On To Love
19 Our Jackie's Getting Married
20 Still Magic
2 Uncle Sam
3 Georgia Moon
4 Society Ladies
5 Honey Chil'
6 The Tattooed Lady
7 Ain't Life Something
8 Keep In Your Own Backyard
9 She Had To Go and Lose It At the Astor
10 The End of the Show
11 Piano Rag
12 Big Time Indian Chief
13 My Lonely Room
14 No More Sunday Papers
15 Rockin' Chair
16 And So It Passes
17 Too Much, I'm In Love
18 Hold On To Love
19 Our Jackie's Getting Married
20 Still Magic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.