Paroles et traduction Peter Sommer - Livets Gang I Virkelyst

Han ville gi dem en hånd
Men fik en finger tilbage
Hvis de ikke vil høre
Må de sgu se hvad han sagde

For de skal gøre som han gør
Ja, de skal gøre som han gør
Og han har sagt det så tit
Det har mistet valør

Hvis han var officeren
Og de var hans brigade
Blev de sendt lige hen i parken
For at tælle alle træernes blade

Han spurgte: Hvad vil du være når du bliver stor?
Det samme din far aldrig var for din mor?
Vil du se noget på vejen?
Vil du bare nå frem?
Vil du sikkert i mål
Efter folk er gået hjem?

Hvis han var officeren
Og ku gøre som bare Fanden
Blev de sendt til Vesterhavet
For at tælle alle stenene på stranden

Ja, hvis han var officeren
Og de var hans brigade
Blev de sendt lige hen i parken
For at tælle alle træernes blade

Он хотел помочь им.
Но получил палец назад.
Если они не хотят
Слышать, ты, блядь, видишь, что он сказал?

Ибо они будут делать то же, что и он.
Да, они должны делать то же, что и он.
И он говорил это так часто.
Она потеряла свою ценность.

Если бы он был офицером ...
И ты была его бригадой.
Их отправили прямо в парк
Сосчитать все листья на деревьях.

Он спросил: "Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?"
Тем же, чем твой отец никогда не был для твоей матери?
Хочешь увидеть что-нибудь на дороге?
Ты просто хочешь попасть туда?
Ты хочешь закончить?
После того, как люди разошлись по домам?

Если бы он был офицером ...
И мог бы сделать это, как черт.
Их отправили в Северное море
Пересчитать все камни на пляже.

Да, если бы он был офицером.
И ты была его бригадой.
Их отправили прямо в парк
Сосчитать все листья на деревьях.