Paroles et traduction Peter Sommer - Tænkeboks

Du skal ikke tro at du har noget
Før du har bevist noget
Selv da vil de stå og sige:
Den der, den vil da aldrig gå
I en pæredansk byret

Hvor der er 10 af din slags
Det er da helt uden tvivl
Mindst 200 procent
Af alt hvad du har tænkt
Er tænkt af nogen før

Hvis du tar af sted
Så tag dit rygte med
Men hvis du blir her
Gir vi en omgang til
Du skal gøre det let for dig selv
Slå lidt tid ihjel
Med en kold øl
Og et terningespil

Hvor der er 10 af din slags
Det er da helt uden tvivl
Mindst 200 procent
Af alt hvad du har tænkt
Er tænkt af nogen før
Og alt hvad du har prøvet
Har alle andre her prøvet før

Du lyver som en hest kan rende
Men du vil da aldrig gå fra dine hjemmedrenge
Du tog engang helt op til Viborg
Men vendte skræmt hjem
Det blev den sidste gang du stak snuden frem

Hvor der ikke er 10 af din slags
Det er da helt uden tvivl
Mindst 200 procent
Af alt hvad du har tænkt
Er tænkt af nogen før
Og alt hvad du har prøvet
Har alle andre her prøvet før

Не думай, что у тебя что-то есть.
Пока ты ничего не доказал.
Даже тогда они встанут и скажут:
Этот никогда не исчезнет.
В грушевом датском дворе

Где есть 10 таких как ты
Никаких сомнений.
Не менее 200 процентов.
Обо всем, о чем ты думал.
Кто-то думал об этом раньше.

Если ты уйдешь ...
Тогда принеси свою репутацию.
Но если ты останешься здесь ...
Мы купим тебе еще по одной.
Ты должен облегчить себе задачу.
Убить немного времени
С холодным пивом.
И игра в кости.

Где есть 10 таких как ты
Никаких сомнений.
Не менее 200 процентов.
Обо всем, о чем ты думал.
Кто-то думал об этом раньше.
И все, что ты перепробовал.
Кто-нибудь здесь уже пытался?

Ты лжешь, как лошадь.
Но вы никогда не покинете свой дом, мальчики.
Однажды ты прошел весь путь до Виборга.
Но вернулся испуганный домой.
Это был последний раз, когда ты высунул свой нос.

Там, где нет 10 таких, как ты.
Никаких сомнений.
Не менее 200 процентов.
Обо всем, о чем ты думал.
Кто-то думал об этом раньше.
И все, что ты перепробовал.
Кто-нибудь здесь уже пытался?