Equal Rights/Downpresser Man - Peter Tosh traduction en allemand

Equal Rights/Downpresser Man

Downpresser man
Where you gonna run to
All along that day
()
You gonna run to the sea
But the sea will be boiling
When you run to the sea
The sea will be boilingAll along that day
You gonna run to the rocks
The rocks will be melting
When you run to the rocks
The rocks will be melitngAll that day
So I said
You drink your big champagne and laughAll along that day
I wouldn't like to be a flea
Under your collar man
All along that day
You can run but you can't hideTelling you all along that day
You gonna run to the Lord
Beggin' to hide you
You gonna run to Jah
Beggin' to hide you
All, all along that day
And I said Downpresser Man
Where you gonna run to
Where you gonna run to Downpresser man
Where you gonna run to
I said all along
All along,...

Gleiche Rechte/Unterdrücker Mann

Unterdrücker Mann
Wohin wirst du rennen
Den ganzen Tag lang
()
Du wirst zum Meer rennen
Aber das Meer wird kochen
Wenn du zum Meer rennst
Wird das Meer kochenDen ganzen Tag lang
Du wirst zu den Felsen rennen
Die Felsen werden schmelzen
Wenn du zu den Felsen rennst
Werden die Felsen schmelzenDen ganzen Tag
Also sagte ich
Du trinkst deinen großen Champagner und lachstDen ganzen Tag lang
Ich möchte kein Floh sein
Unter deinem Kragen, Mann
Den ganzen Tag lang
Du kannst rennen, aber dich nicht versteckenSag ich dir den ganzen Tag lang
Du wirst zum Herrn rennen
Bettelnd, dich zu verstecken
Du wirst zu Jah rennen
Bettelnd, dich zu verstecken
Den, den ganzen Tag lang
Und ich sagte Unterdrücker Mann
Wohin wirst du rennen
Wohin wirst du rennen Unterdrücker Mann
Wohin wirst du rennen
Sagte ich die ganze Zeit
Die ganze Zeit,...