Paroles et traduction Peter Tosh - I Am That I Am

I′m not in this world
To live up to your expectations
Neither are you here to live up to mine, yeah

I don't owe no one
No obligation
No I don′t mean none
So everything is fine, fine

I said I am that I am
I am, I am, I am
I am that I am
I am, I am, I am
I am that I am
I am, I am, I am
I am that I am
I am, I am, I am

Don't underestimate my ability
Don't definate my character
Don′t belittle my authority
It is time you recognized my quality

I said I am that I am
I am, I am, I am
I am that I am
I am, I am, I am
I said I am that I am
I am, I am, I am
I am that I am
I am, I am, I am

Learn to love
To love your brother
Don′t covet your neighbour
Flee from the city
It's getting shitty
It is full of out equity

I said I am that I am
I am, I am, I am
I am that I am
I am, I am, I am
I am that I am
I am, I am, I am

I am the rock of the ages
You cannot move I at all
I am the son of lightning
You cannot move I at all

Son of Jacob
Cannot be moved at all
I am the son of Moses
You can′t move I at all

I am the son of David
You cannot move I at all
I am a firm ripe diamond
You cannot move I at all

You could a shed more tears
You cannot move I at all
You could a full of evil
You cannot move I at all
You could a try more nuttin'
You cannot move I at all
And you can try make a something
That can′t move I at all
And could a come with ism
You can't move I at all
And could come with skism
That can′t move I at all

Я не в этом мире.
Чтобы оправдать ваши ожидания
Ты тоже здесь не для того, чтобы соответствовать моим требованиям, да

Я никому ничего не должен.
Никаких обязательств.
Нет, я не имею в виду ничего.
Так что все прекрасно, прекрасно.

Я сказал что я есть что я есть
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
Я есть то, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
Я есть то, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
Я есть то, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.

Не стоит недооценивать мои способности.
Не определяй мой характер.
Не принижай мой авторитет.
Пришло время тебе признать мои качества.

Я сказал что я есть что я есть
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
Я есть то, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ,
я сказал, что я есть, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
Я есть то, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.

Учись любить.
Любить своего брата
Не желай ближнего своего.
Беги из города!
Становится хреново
Он полон аутсайдеров.

Я сказал что я есть что я есть
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
Я есть то, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
Я есть то, что я есть.
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.

Я-скала веков.
Ты не можешь сдвинуть меня с места.
Я-сын молнии.
Ты не можешь сдвинуть меня с места.

Сын Иакова
Вообще нельзя сдвинуть с места
Я сын Моисея.
Ты вообще не можешь сдвинуться с места

Я сын Давида.
Ты не можешь сдвинуть меня с места.
Я твердый спелый Алмаз
Ты не можешь сдвинуть меня с места.

Ты мог бы пролить еще больше слез
Ты не можешь сдвинуть меня с места.
Ты мог бы быть полон зла
Ты не можешь сдвинуть меня с места.
Ты мог бы попробовать еще немного.
Ты не можешь сдвинуть меня с места.
И ты можешь попробовать сделать что нибудь
Это не может сдвинуть меня с места.
А может ли а прийти с измом
Ты вообще не можешь сдвинуться с места
И мог бы прийти со скисмом
Это не может сдвинуть меня с места.