Paroles et traduction Peter Tosh - I'm the Toughest (Long Version)

I'm the Toughest (Long Version)

Anything you can do
I can do it better
I′m the toughest
(I'm the toughest)
And I can do what you can′t do
You'll never try to do what I do
I'm the toughest
(I′m the toughest)
Stop from doing wrongs
Change your foolish plans
Stop from doing wrongs
Just live up like a man
I′m the toughest
I'm the toughest
Now my little brothers
You′ve got to be good
Do what's right
Don′t be bad-minded
Just take what's yours
And there′ll be no fuss or fight
Anything you can do
I can do it better
I'm the toughest
(I'm the toughest)
And I can do what you can′t do
You′ll never try to do what I do
I'm the toughest
(I′m the toughest)
Stop from doing wrongs
Change your foolish plan
Stop from doing wrongs
Just live up like a man
I'm the toughest
I′m the toughest
Now my brothers
You've got to be good
Just do what you know is right
Don′t be bad minded
Just take what's yours
And there'll be no fuss or fight
Anything you can do
I can do it better
I′m the toughest
(I′m the toughest)
And I can do what you can't do
You′ll never try to do what I do
I'm the toughest
(I′m the toughest)
I said I love my brothers
I said I love my sisters
I don't covet my neighbour
And I love my neighbour

Я круче всех (Длинная версия)

Всё, что ты можешь сделать,
Я могу сделать лучше.
Я круче всех,
(Я круче всех)
И я могу сделать то, что ты не можешь.
Ты никогда не попытаешься сделать то, что делаю я.
Я круче всех,
(Я круче всех)
Перестань творить зло,
Измени свои глупые планы.
Перестань творить зло,
Просто живи как мужчина.
Я круче всех,
Я круче всех.
Теперь, мои младшие братья,
Вы должны быть хорошими.
Делайте то, что правильно,
Не будьте злонамеренными.
Просто берите своё,
И не будет никакой суеты или драки.
Всё, что ты можешь сделать,
Я могу сделать лучше.
Я круче всех,
(Я круче всех)
И я могу сделать то, что ты не можешь.
Ты никогда не попытаешься сделать то, что делаю я.
Я круче всех,
(Я круче всех)
Перестань творить зло,
Измени свой глупый план.
Перестань творить зло,
Просто живи как мужчина.
Я круче всех,
Я круче всех.
Теперь, мои братья,
Вы должны быть хорошими.
Просто делайте то, что, как вы знаете, правильно.
Не будьте злонамеренными.
Просто берите своё,
И не будет никакой суеты или драки.
Всё, что ты можешь сделать,
Я могу сделать лучше.
Я круче всех,
(Я круче всех)
И я могу сделать то, что ты не можешь.
Ты никогда не попытаешься сделать то, что делаю я.
Я круче всех,
(Я круче всех)
Я сказал, что люблю своих братьев,
Я сказал, что люблю своих сестёр.
Я не завидую своему ближнему,
И я люблю своего ближнего.