Paroles et traduction Peter Tosh - No Mercy

No Mercy

Look waa Babylon a do it on ya Lord
Look waa Babylon a do a Rasta done ya
Look waa Babylon a do it on ya Lord
Oh... them have no mercy... No Jah
Dem a gi we carry basket fi carry water
Can't you see Lord
Dem a gi me carry basket fi carry water
Dem a gi we basket fi carry water Lord
No... dem no have no mercy... No Jah
Dem beat you up and kick you down a put you in jail
Dem beat innocent and put them down and put dem in jail
Beat us up and kick us down a put us in jail Lord
No... Babylon don't have no mercy... No Jah
Dem shoot you if them don't like you
And nothin' comes out of it
Shoot you if them don't like you
And nothin' comes out of it
Shot you if them don't like you
And it goes like that Lord
No... dem no have no mercy... none at all... No Jah
The rich man have all the talk
But the poor man got none Lord
The rich man have the talk
But the poor man got none Lord
The rich man have all the talk
No... dem no have no mercy... No Jah
I said we can't stand the policy brutality Lord
We can't stand policy brutality Lord
We just can't stand policy brutality Lord
No... dem no have no mercy... No Jah
So take a look waa Babylon a do it on ya Lord
Look waa the wicked dem a do it on ya Lord
Look waa the wicked dem a do it on ya Lord

Нет пощады

Взгляни, дорогая, что Вавилон творит с тобой, Господи
Взгляни, дорогая, что Вавилон творит с растаманами, с тобой
Взгляни, дорогая, что Вавилон творит с тобой, Господи
О... у них нет милосердия... Нет, Jah
Они заставляют нас, дорогая, носить корзины с водой
Разве ты не видишь, Господи?
Они заставляют меня, дорогая, носить корзины с водой
Они заставляют нас, дорогая, носить корзины с водой, Господи
Нет... у них нет пощады... Нет, Jah
Они избивают тебя, пинают и сажают в тюрьму
Они избивают невинных, валят их с ног и сажают в тюрьму
Избивают нас, пинают и сажают в тюрьму, Господи
Нет... у Вавилона нет пощады... Нет, Jah
Они застрелят тебя, если ты им не нравишься
И ничего из этого не выйдет
Застрелят тебя, если ты им не нравишься
И ничего из этого не выйдет
Застрелят тебя, если ты им не нравишься
И так все и происходит, Господи
Нет... у них нет пощады... совсем нет... Нет, Jah
Богатые все говорят
А бедные молчат, Господи
Богатые говорят
А бедные молчат, Господи
Богатые все говорят
Нет... у них нет пощады... Нет, Jah
Я говорю, мы не выдержим жестокости полиции, Господи
Мы не выдержим жестокости полиции, Господи
Мы просто не выдержим жестокости полиции, Господи
Нет... у них нет пощады... Нет, Jah
Так взгляни, дорогая, что Вавилон творит с тобой, Господи
Взгляни, дорогая, что злодеи творят с тобой, Господи
Взгляни, дорогая, что злодеи творят с тобой, Господи