Paroles et traduction Peter Wackel - Der längste Single der Welt

Der längste Single der Welt

Ich bin der längste Single der Welt
Auch, wenn mir das gar nicht gefällt
Immer brauch ich Übergröße
Große Kleidung, Riesenmöbel
Alles ist zu eng und zu klein
Überall, da pass ich nicht rein

Ich bin zwar drinn', im Guinness-Buch
Doch das ist für mich wie ein Fluch
Dort steht, dass ich den Längsten hab
Nochmal so lang wie der vom Ra-
Mein Körper und die Frauen
Da kommt mir noch mal das Grauen

Denn es gibt zu wenig Hasen
Die im Stehen gerne plaudern
Anders geht es leider nicht
Sonst sieht keine mein Gesicht

Ich bin der längste Single der Welt
Auch, wenn mir das gar nicht gefällt
Immer brauch ich Übergröße
Große Kleidung, Riesenmöbel
Alles ist zu eng und zu klein
Überall, da pass ich nicht rein

Was hilft mir, das mich jeder kennt?
Wenn jedes Girl mich Lulatsch nennt
Und knie ich vor ein Mädchen hin
Geht sie mir bis zum Doppelkinn
Das ist ein echter Jammer, keine streichelt meinen Kopf

Denn es gibt zu wenig Hasen
Die im Stehen gerne plaudern
Anders geht es leider nicht
Sonst sieht keine mein Gesicht

Ich bin der längste Single der Welt
Auch, wenn mir das gar nicht gefällt
Immer brauch ich Übergröße
Große Kleidung, Riesenmöbel
Alles ist zu eng und zu klein
Überall, da pass ich nicht rein

Ich bin der längste Single der Welt
Auch, wenn mir das gar nicht gefällt
Immer war ich Außenseiter
Jede nahm sich eine Leiter
Um mir in die Augen zu sehen
Kann mich keine wirklich verstehen?

Ich bin der längste Single der Welt
Auch, wenn mir das gar nicht gefällt
Immer brauch ich Übergröße
Große Kleidung, Riesenmöbel
Alles ist zu eng und zu klein
Überall, da pass ich nicht rein

Самый высокий холостяк в мире

Я самый высокий холостяк в мире,
И хотя мне это совсем не нравится,
Мне всегда нужен большой размер,
Большая одежда, гигантская мебель,
Всё слишком узкое и маленькое,
Никуда я не помещаюсь.

Я, конечно, в Книге рекордов Гиннесса,
Но для меня это как проклятие.
Там написано, что у меня самый длинный,
Еще длиннее, чем у Ра-...
Мое тело и женщины,
Вот от чего мне становится страшно.

Ведь так мало зайчиков,
Которым нравится болтать стоя.
По-другому, увы, никак,
Иначе никто не увидит моего лица.

Я самый высокий холостяк в мире,
И хотя мне это совсем не нравится,
Мне всегда нужен большой размер,
Большая одежда, гигантская мебель,
Всё слишком узкое и маленькое,
Никуда я не помещаюсь.

Что толку в том, что меня все знают,
Если каждая девушка зовет меня Дылдой?
А если я встану перед девушкой на колени,
Она будет мне по пояс.
Это настоящая беда, никто не гладит меня по голове,

Ведь так мало зайчиков,
Которым нравится болтать стоя.
По-другому, увы, никак,
Иначе никто не увидит моего лица.

Я самый высокий холостяк в мире,
И хотя мне это совсем не нравится,
Мне всегда нужен большой размер,
Большая одежда, гигантская мебель,
Всё слишком узкое и маленькое,
Никуда я не помещаюсь.

Я самый высокий холостяк в мире,
И хотя мне это совсем не нравится,
Я всегда был изгоем,
Каждая брала стремянку,
Чтобы посмотреть мне в глаза.
Неужели никто не может меня понять?

Я самый высокий холостяк в мире,
И хотя мне это совсем не нравится,
Мне всегда нужен большой размер,
Большая одежда, гигантская мебель,
Всё слишком узкое и маленькое,
Никуда я не помещаюсь.