Paroles et traduction Peter White - Canzone blu

Canzone blu

Il sole negli occhi, le nuvole in testa
Il cielo che cade sulla tangenziale
E lo so per te che cos'è l'amore
Non è un compromesso, prendere o lasciare

E penso che poi stare male mi riesce bene
Ma so che stanotte passerà
Lungo le autostrade, la tua casa al mare
Che ora è fredda, ma solo per metà

A volte non so cosa dire
A volte non so cosa ho
Ci penso se vado a dormire
Col cuore che suona, che suona da un po'

Una canzone blu
Con un testo pop che mi butta giù
Se non ci sei tu a cantare più
Una canzone blu
Con un testo pop
Dove ti verrò a cercare

La sera poi arriva e si stende
Sulle tue labbra scoperte
E io faccio finta di niente
Ti do il mio maglione, ma il freddo si sente

A volte non so cosa dire
A volte non so cosa ho
Ci penso se vado a dormire
Col cuore che suona, che suona da un po'

Una canzone blu
Con un testo pop che mi butta giù
Se non ci sei tu a cantare più
Una canzone blu
Con un testo pop
Dove ti verrò a cercare

Una canzone blu
Con un testo pop che mi butta giù
Se non ci sei tu a cantare più
Una canzone blu
Con un testo pop
Dove ti verrò a cercare

Голубая песня

Солнце в глазах, облака в голове
Небо обрушивается на кольцевую дорогу
И я знаю, что для тебя значит любовь
Это не компромисс, брать или оставить

И я думаю, что потом мне хорошо удается страдать
Но я знаю, что сегодня ночью это пройдет
Вдоль автострад, твой дом у моря
Который сейчас холодный, но только наполовину

Иногда я не знаю, что сказать
Иногда я не знаю, что у меня есть
Я думаю об этом, когда ложусь спать
С сердцем, которое звучит, звучит уже некоторое время

Голубая песня
С попсовым текстом, который меня расстраивает
Если ты больше не поешь
Голубая песня
С попсовым текстом
Где я тебя буду искать

Потом наступает вечер и ложится
На твои открытые губы
А я делаю вид, что ничего не происходит
Я даю тебе свой свитер, но холод все равно чувствуется

Иногда я не знаю, что сказать
Иногда я не знаю, что у меня есть
Я думаю об этом, когда ложусь спать
С сердцем, которое звучит, звучит уже некоторое время

Голубая песня
С попсовым текстом, который меня расстраивает
Если ты больше не поешь
Голубая песня
С попсовым текстом
Где я тебя буду искать

Голубая песня
С попсовым текстом, который меня расстраивает
Если ты больше не поешь
Голубая песня
С попсовым текстом
Где я тебя буду искать