Paroles et traduction Peter Wolf - Always Asking for You

Always Asking for You

Long time since we've been together
You knew life don't last forever
I wanna love you one more time

I'll hang around all over town
See if you're up, see if you're down
What can I do? I'm always asking for you

Tell me lies, I will believe them
Close my eyes, I'll take the bitter with the sweet

I hang around all over town
See if you're up, see if you're down
What can I do? I'm always asking for you

I walk the streets, I hope I find you
Ask people I meet, if they have seen you
The memories so sweet, I'm always asking for you

I walk the streets, I hope I find you
Ask people I meet, if they have seen you
The memories so sweet, I'm always asking for you

I hang around all over town
See if you're up, see if you're down
What can I do? I'm always asking for you
Asking for you

Всегда прошу тебя

Давно мы не были вместе,
Ты знала, что жизнь не вечна.
Я хочу любить тебя ещё раз.

Я брожу по всему городу,
Узнать, свободна ли ты, в настроении ли,
Что я могу поделать? Я всегда прошу тебя.

Говори мне ложь, я поверю,
Закрою глаза, приму и горькое, и сладкое.

Я брожу по всему городу,
Узнать, свободна ли ты, в настроении ли,
Что я могу поделать? Я всегда прошу тебя.

Я брожу по улицам, надеюсь найти тебя,
Спрашиваю людей, которых встречаю, не видели ли они тебя.
Воспоминания такие сладкие, я всегда прошу тебя.

Я брожу по улицам, надеюсь найти тебя,
Спрашиваю людей, которых встречаю, не видели ли они тебя.
Воспоминания такие сладкие, я всегда прошу тебя.

Я брожу по всему городу,
Узнать, свободна ли ты, в настроении ли,
Что я могу поделать? Я всегда прошу тебя,
Прошу тебя.