Paroles et traduction Peter von Poehl - The Story of the Impossible

The Story of the Impossible

Whatever happened to the great escape
The finest ever made?
Crafted with pride by masters on the trade
The world's greatest circus

We have this story of the impossible
A tale best told softly
One of make-believe
Maybe impossible to achieve
And really close

Who soothed the lion's hungry in the cage
With the confidence of a clown?
The little man who rises on the stage
As he falls without a safety net

We have this story of the impossible
A tale best told softly
One of make-believe
Maybe impossible to achieve
And really close

Whatever happened to the great escape
And all the plans we make?
Crafted with pride by masters on the trade
The world's greatest circus

We have this story of the impossible
A tale best told softly
One of make-believe
Maybe impossible to achieve
But, oh, so close

История невозможного

Что случилось с тем великим побегом,
Самым лучшим из всех?
Созданным с гордостью мастерами своего дела,
Величайшим цирком в мире?

У нас есть эта история о невозможном,
История, которую лучше рассказывать тихо,
История вымысла,
Возможно, невозможная для достижения,
И такая близкая.

Кто успокоил голодного льва в клетке
С уверенностью клоуна?
Маленький человек, который поднимается на сцену,
Когда он падает без страховочной сетки.

У нас есть эта история о невозможном,
История, которую лучше рассказывать тихо,
История вымысла,
Возможно, невозможная для достижения,
И такая близкая.

Что случилось с тем великим побегом
И всеми нашими планами?
Созданным с гордостью мастерами своего дела,
Величайшим цирком в мире?

У нас есть эта история о невозможном,
История, которую лучше рассказывать тихо,
История вымысла,
Возможно, невозможная для достижения,
Но такая близкая.