Paroles et traduction Petey Pablo - I Swear

I Swear

I swear
I would lock the door if the cops came and tell 'em you gone
I swear
I would rest in eternal sleep if they would let you live a little bit more

I swear
I'd give 'em my right arm, if they would just leave yo alone
Tell the truth, how much do I love ya
Tell the truth, more than you'll ever know

I'd tell you I'm tired of it, but nigga I will always be wit ya
Through hell or hot water it'll be me and you nigga
This can go down in the test of time
Whether Ripley believe it or not, make it happen once in a lifetime

Kinda hard to find
Two niggaz that growed up on two different sides of town
That get down like I get down
And done his like I done mines

Hit it off first time around
And been solid as the foundation under the house
This some, shit for us to brag about
We answered the question and never had to take the time to thank out

That's why I'll ride for my nigga, cry for my nigga
Die for my nigga
Hold ya one hand in the sky for ya nigga
Tell them you gone always remember

I swear
I would lock the door if the cops came and tell 'em you gone
I swear
I would rest in eternal sleep if they would let you live a little bit more

I swear
I'd give 'em my right arm, if they would just leave yo alone
Tell the truth, how much do I love ya
Tell the truth, more than you'll ever know

You know you one of the reasons I'm still breathin'
'Cause without you I don't know where in the hell I'd be
Homeboy
You know life's been hard at home
Homeboy
That's what made us turn to the streets
Homeboy

I think that's what had us claimin' thugs, sellin' drugs
Duckin from the fuckin' police
Indulgin' in boughshe women, foolish niggaz
Young, dumb, and off the leash

Outta control, but I wouldn't change it
If I could I would do it the same, if I can do it
But if it wasn't for the game, teachin' us game
We prolly would be stuck with the lames, but Dawg

Somehow we made it
And I'm glad that I can tell ya today
That my nigga gone always be my nigga
'Cuz that's the way it's? pose to be

I swear
I would lock the door if the cops came and tell 'em you gone
I swear
I would rest in eternal sleep if they would let you live a little bit more

I swear
I'd give 'em my right arm, if they would just leave yo alone
Tell the truth, how much do I love ya
Tell the truth, more than you'll ever know

Sometimes I wanna play some ball
Sometimes I wanna walk through the mall
Sometimes I wanna play some ball
And just walk through the mall

Sometimes it ain't about the broads
And I just wanna spend some time alone
Sometimes it ain't about the broads
And I just wanna spend some time alone wit my niggaz

Sometimes I wanna hop in the car
And drive till tomorrow
Sometimes I wanna hop in the car
And just drive till tomorrow

Sometimes I wanna pick the phone
Just to see what's goin' on
Sometimes I gotta pick up the phone
Just to see what's goin' on wit my niggaz

I swear
I would lock the door if the cops came and tell 'em you gone
I swear
I would rest in eternal sleep if they would let you live a little bit more

I swear
I'd give 'em my right arm, if they would just leave yo alone
Tell the truth, how much do I love ya
Tell the truth, more than you'll ever know

Клянусь

Клянусь,
я бы запер дверь, если бы пришла полиция, и сказал бы им, что тебя нет.
Клянусь,
я бы уснул вечным сном, если бы они позволили тебе пожить еще немного.

Клянусь,
я бы отдал им свою правую руку, если бы они просто оставили тебя в покое.
Скажи правду, как сильно я тебя люблю?
Скажи правду, больше, чем ты когда-либо узнаешь.

Я бы сказал тебе, что устал от этого, но, братан, я всегда буду с тобой.
Через ад или кипяток, это будем я и ты, братан.
Это может войти в анналы истории.
Верит Рипли или нет, но такое случается раз в жизни.

Довольно трудно найти
двух парней, которые выросли в разных районах города,
которые зажигают так, как я зажигаю,
и сделали свое дело, как я сделал свое.

Сразу нашли общий язык
и были прочны, как фундамент под домом.
Это то, чем мы можем гордиться.
Мы ответили на вопрос и нам даже не пришлось тратить время на раздумья.

Вот почему я буду за тебя горой, буду плакать за тебя,
умру за тебя,
подниму за тебя руку к небу,
скажу им, что ты всегда будешь помнить.

Клянусь,
я бы запер дверь, если бы пришла полиция, и сказал бы им, что тебя нет.
Клянусь,
я бы уснул вечным сном, если бы они позволили тебе пожить еще немного.

Клянусь,
я бы отдал им свою правую руку, если бы они просто оставили тебя в покое.
Скажи правду, как сильно я тебя люблю?
Скажи правду, больше, чем ты когда-либо узнаешь.

Ты знаешь, ты одна из причин, почему я всё ещё дышу,
потому что без тебя я не знаю, где бы я, чёрт возьми, был.
Братан,
ты знаешь, жизнь дома была тяжелой.
Братан,
это то, что заставило нас выйти на улицу.
Братан,

я думаю, это то, что заставило нас называть себя бандитами, продавать наркотики,
прятаться от чёртовой полиции,
увлекаться продажными женщинами, глупыми парнями,
быть молодыми, глупыми и сорванными с цепи.

Вне контроля, но я бы ничего не менял.
Если бы мог, я бы сделал всё то же самое.
Но если бы не улица, которая научила нас игре,
мы бы, вероятно, застряли с неудачниками, но, братан,

каким-то образом мы справились.
И я рад, что могу сказать тебе сегодня,
что мой братан всегда будет моим братаном,
потому что так и должно быть.

Клянусь,
я бы запер дверь, если бы пришла полиция, и сказал бы им, что тебя нет.
Клянусь,
я бы уснул вечным сном, если бы они позволили тебе пожить еще немного.

Клянусь,
я бы отдал им свою правую руку, если бы они просто оставили тебя в покое.
Скажи правду, как сильно я тебя люблю?
Скажи правду, больше, чем ты когда-либо узнаешь.

Иногда я хочу поиграть в мяч,
иногда я хочу пройтись по торговому центру.
Иногда я хочу поиграть в мяч
и просто пройтись по торговому центру.

Иногда дело не в девчонках,
и я просто хочу побыть немного один.
Иногда дело не в девчонках,
и я просто хочу побыть немного один со своими братанами.

Иногда я хочу сесть в машину
и ехать до завтра.
Иногда я хочу сесть в машину
и просто ехать до завтра.

Иногда я хочу взять телефон,
просто чтобы узнать, как дела.
Иногда я должен взять телефон,
просто чтобы узнать, как дела у моих братанов.

Клянусь,
я бы запер дверь, если бы пришла полиция, и сказал бы им, что тебя нет.
Клянусь,
я бы уснул вечным сном, если бы они позволили тебе пожить еще немного.

Клянусь,
я бы отдал им свою правую руку, если бы они просто оставили тебя в покое.
Скажи правду, как сильно я тебя люблю?
Скажи правду, больше, чем ты когда-либо узнаешь.