Paroles et traduction Petey Pablo - Truth About Me

Truth About Me

Ayo cuz
When y'all tellin folk... about my life
I don't want y'all to add nothing
I don't want y'all to take nothing away
I want y'all to play that thang
Just like this here...
Ya heard me

C'mon
Woah woah woah woahh
Woah woah woah woahh

Since the tender age (since the tender age)
I been running wild (I been running wild)
I seen all those things (all those things)
You don't show to a child
It wasn't love I was missing (lord knows)
My folks cared for me
I had a stubborn ass attitude (did what I wanna do)
And y'all couldn't talk to me
Tried often the strait and narrow
But every time I would stumble and fall
Fell so hard one time I fucked around and stayed down
I don't wanna try no more
I was getting a little older
Those mistakes were a part of my life
And my only regret is that I only get one chance to get it right

And I wanna tell the world the truth about me
And I wanna tell the world the truth about me
(Listen to the song...)

I've caused more unnecessary stress to my mama than the word allow
Old sister of mine
I had once upon a time
We ain't spoke in a while
Life's been hard on me
But I found a way to keep standing it
And holding on (holding on)
Pressing on (good God almighty)
Standing in jail someday I'll break the monotony
Cause Petey wasn't doing that well
And I can behold a way that the world christened me
Woah... woah... If anybody give a damn to know
What really went on in my life I wrote a song

And I wanna tell the world the truth about me
And I wanna tell the world the truth about me

It is now gallow time
All inmates are asked to get on your assigned bunks and
Remain there until count time is made... count time...
Olden... (yeah)
Williams... (here)
Monroe... (yo)
Durant... (here)
Pablo... Pablo...

Man I was just one of the ones
That always wounded up in the midst of something
Stayed in trouble if I won't fuckin' up
I love (I love) to bring the pain
Growing up in Greenville, North Carolina outside of Rocky Mount
I'm a be on the winning side
When this whole life decide to give me just a little money
You can sell it bootleg just as long as you can get it
Whatever... just understand me

And I wanna tell the world the truth about me
And I wanna tell the world the truth about me
And I ain't change to stand before you
And tell you about the things in my life

Правда обо мне

Эй, кузина,
когда будешь рассказывать людям... о моей жизни,
я не хочу, чтобы ты что-то добавляла.
Я не хочу, чтобы ты что-то убавляла.
Я хочу, чтобы ты рассказала всё,
вот так вот...
Слышишь меня?

Давай
Уоу, уоу, уоу, уоу
Уоу, уоу, уоу, уоу

С самого детства (с самого детства)
я был бешеным (я был бешеным)
Я видел всё то (всё то),
что детям не показывают.
Дело не в том, что мне не хватало любви (Господь знает)
Мои родные заботились обо мне.
У меня был упрямый характер (делал, что хотел)
И со мной было не поговорить.
Часто пытался встать на путь истинный,
но каждый раз спотыкался и падал.
Однажды упал так сильно, что остался лежать.
Больше не хочу пытаться.
Я становился немного старше,
те ошибки были частью моей жизни,
и я жалею лишь о том, что у меня есть только один шанс всё исправить.

И я хочу рассказать миру правду о себе.
И я хочу рассказать миру правду о себе.
(Послушай песню...)

Я доставлял своей маме больше ненужного стресса, чем кто-либо.
Моя старшая сестра...
Когда-то мы были близки,
но давно не разговаривали.
Жизнь была ко мне сурова,
но я нашёл способ держаться
и не сдаваться (не сдаваться).
Продолжаю идти вперёд (Господи всемогущий).
Сидя в тюрьме, когда-нибудь я разрушу эту монотонность,
потому что у Пити дела шли не очень.
И я вижу, как мир окрестил меня.
Уоу... уоу... Если кому-то интересно узнать,
что на самом деле происходило в моей жизни, я написал песню.

И я хочу рассказать миру правду о себе.
И я хочу рассказать миру правду о себе.

Время проверки.
Всем заключённым предлагается занять свои койки и
оставаться там до переклички... перекличка...
Олден... (да)
Уильямс... (здесь)
Монро... (йоу)
Дюрант... (здесь)
Пабло... Пабло...

Чувак, я был одним из тех,
кто всегда оказывался в центре событий.
Постоянно попадал в неприятности, даже когда не косячил.
Я люблю (я люблю) причинять боль.
Вырос в Гринвилле, Северная Каролина, недалеко от Роки-Маунт.
Я буду на стороне победителей,
когда эта жизнь решит дать мне немного денег.
Можешь продавать контрафакт, главное, чтобы он у тебя был.
В общем... просто пойми меня.

И я хочу рассказать миру правду о себе.
И я хочу рассказать миру правду о себе.
И я не изменился, стоя перед тобой,
рассказывая тебе о событиях моей жизни.