Paroles et traduction Petr Kolář - Pojď si hrát - Live At Velký sál Lucerna / 2006

Pojď si hrát - Live At Velký sál Lucerna / 2006

Doteky rán světelných let
Nečekej dál na odpověď

Vzpomeň si, drahá, kolikrát
Já jsem ti říkal: Pojď si se mnou
Jen tak v klidu sednout a na něco si hrát

Každej z nás se do hry řítí
Tempo dává den a noc
Tonoucí se stébla chytí
Marným voláním o pomoc

Vysněnej ráj, kolik má let
Počítej dál, sto nebo pět

Každý z nás...

Come play with me - Live At Large Auditorium of Lucerna / 2006

The touch of bright light years
Don't wait any longer for an answer

Remember, my dear, how many times
I told you: come play with me
Just sit down and play some games

Each of us rushes into the game
The pace is set by the day and night
A drowning man will clutch at a straw
In a vain cry for help

The paradise of your dreams, how old is it?
Keep counting, a hundred or five

Each of us...