Petr Kotvald - Tam Kde Jsem Já, Tam Nejsi Ty - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Petr Kotvald - Tam Kde Jsem Já, Tam Nejsi Ty




Tam Kde Jsem Já, Tam Nejsi Ty
Là où je suis, tu n'es pas
Mám tu problém pro OSN
J'ai un problème pour l'ONU
Fakta mluví jsem otřesen
Les faits parlent, je suis secoué
Svět náš
Notre monde
Je větší než měl být
Est plus grand qu'il ne devrait être
Cest je tolik, co párů bot
Il y a tellement de chemins, comme de paires de chaussures
Těžko hledám doprovod
Il est difficile de trouver un compagnon
Teď raď
Maintenant, dis-moi
Kde pevné nervy vzít
trouver des nerfs solides
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nebývám, kde být mám
Je ne suis pas je devrais être
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nečekáš, kde máš, jsi ta tam
Tu n'attends pas tu devrais être, tu es là-bas
Jdu po mapách a průvodcích
Je parcours les cartes et les guides
Abych vzkaz nepropás
Pour ne pas manquer le message
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Jiné proudy táhnou nás
D'autres courants nous attirent
Stříhám prostor a dávno vím
Je coupe l'espace et je sais depuis longtemps
Že svět kolem nezmenším
Que je ne peux pas réduire le monde autour de moi
Jsem nic
Je suis rien
A jsem i štěstím tvým
Et je suis aussi ton bonheur
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nebývám, kde být mám
Je ne suis pas je devrais être
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nečekáš, kde máš, jsi ta tam
Tu n'attends pas tu devrais être, tu es là-bas
Jdu po mapách a průvodcích
Je parcours les cartes et les guides
Abych vzkaz nepropás
Pour ne pas manquer le message
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Jiné proudy táhnou nás
D'autres courants nous attirent
Svět je kámen
Le monde est une pierre
My jsme smítka
Nous sommes des poussières
Šťastné Ámen
Un heureux Amen
Přijde zřídka
Arrive rarement
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nebývám, kde být mám
Je ne suis pas je devrais être
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nečekáš, kde máš, jsi ta tam
Tu n'attends pas tu devrais être, tu es là-bas
Jdu po mapách a průvodcích
Je parcours les cartes et les guides
Abych vzkaz nepropás
Pour ne pas manquer le message
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Jiné proudy táhnou nás
D'autres courants nous attirent
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nebývám, kde být mám
Je ne suis pas je devrais être
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Nečekáš, kde máš, jsi ta tam
Tu n'attends pas tu devrais être, tu es là-bas
Jdu po mapách a průvodcích
Je parcours les cartes et les guides
Abych vzkaz nepropás
Pour ne pas manquer le message
Tam kde jsem já, tam nejsi ty
je suis, tu n'es pas
Jiné proudy táhnou nás
D'autres courants nous attirent





Writer(s): Jindrich Parma, Pavel Cmiral


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.