Paroles et traduction Petr Kotvald & Nahrál Jindřich Parma - Hyde Park

Hyde Park

Přeplouvám
Slavný kanál
Vztek mám jak žárlivý Maur
Loď kolíbá
Voda slaná
How do you do, do you do how

Čaj roznáší
Křivák blondýn
A rozbíf porcuje kat
Jsou nevlídní
Jak sám Londýn
Kde si máš zlatníka brát

Najdu Hyde Park
Všem pravdu povím
Tvůj Clark
Nestoudně krad
Celý Hyde Park
Záhy se doví
Vzal mi, co mám tak rád!

Okouzlen zlatou Prahou
Pan zlatník strakou se stal
Měl podlou tvář
Vtipnej čahoun
Když se s tebou z parketů smál

Najdu Hyde Park
Všem pravdu povím
Tvůj Clark
Nestoudně krad
Celý Hyde Park
Záhy se doví
Vzal mi, co mám tak rád!

Najdu Hyde Park
Všem pravdu povím
Tvůj Clark
Nestoudně krad
Zpět tě získám
Pádnými slovy
Nesmíš se zítra vdát!
Zlatník měl by svou závěť psát!
Chystám chladnej a líbeznej
Atentát!

Najdu Hyde Park
Všem pravdu povím
Tvůj Clark
Nestoudně krad
Celý Hyde Park
Záhy se doví
Vzal mi, co mám tak rád!

Najdu Hyde Park
Všem pravdu povím
Tvůj Clark
Nestoudně krad
Zpět tě získám
Pádnými slovy
Nesmíš se zítra vdát!

Najdu Hyde Park...

Hyde Park

I'm sailing
The famous channel
I'm furious like a jealous Moor
The boat is rocking
Salty water
How do you do, do you do how

Tea is served
By a crooked blonde
And the roast beef is carved by a hangman
They're unfriendly
Like London itself
Where are you supposed to marry a goldsmith?

I'll find Hyde Park
I'll tell everyone the truth
Your Clark
Shamelessly steals
The whole of Hyde Park
Will soon find out
He took what I loved so much!

Enchanted by golden Prague
The goldsmith became a magpie
He had a mean face
A funny character
When he laughed with you on the dance floor

I'll find Hyde Park
I'll tell everyone the truth
Your Clark
Shamelessly steals
The whole of Hyde Park
Will soon find out
He took what I loved so much!

I'll find Hyde Park
I'll tell everyone the truth
Your Clark
Shamelessly steals
I'll win you back
With powerful words
You mustn't marry tomorrow!
The goldsmith should be writing his will!
I'm planning a cold and sweet
Assassination!

I'll find Hyde Park
I'll tell everyone the truth
Your Clark
Shamelessly steals
The whole of Hyde Park
Will soon find out
He took what I loved so much!

I'll find Hyde Park
I'll tell everyone the truth
Your Clark
Shamelessly steals
I'll win you back
With powerful words
You mustn't marry tomorrow!

I'll find Hyde Park...