Kdekdo je dál r.99 - Petr Kotvald traduction en allemand

Kdekdo je dál r.99

Kdekdo je dál
Já bych si přál abych je s tebou dohnal
Jsi jediná co sem kdy miloval
Jediná o kterou jsem stál
Ale čas utíká jsme spolu dlouho
A já už umírám touhou
Zdá se mi o tobě každou noc
Snad toho nechci až tak moc
Chci naplnit svůj mokrej sen
Nemyslim na nic jen na ten den
Jen na ten den s velkym D
Snad už to brzo bude
Tvý sladký pusy už nebudou stačit
Nechci tlačit
Musíme začít
Nemůžeš chtít abych dýl čekal
Než mi dva už kdekdo je dál!!

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká ... áá
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že vís jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká

Je to tak kdekdo je dál
Já jsem na tebe nespěchal
Nerad bych ti něco vyčítal
Pamětí svou se pročítám
Cokoliv co si chtěla jsem udělal
Cokoliv sis přála jsem ti dal
Posluchej o co tu kráčí
Potomci mi víc a víc tlačí
Ty řikáš že ráda mě máš
Já tebe taky
Tak na co čekáš
Už jsem velkej
Ty jsi dospělá
Neni důvod proč by ses styděla
Sundej si šaty
Pomoz mi s obleku
Potom si vlezeme pod deku
Kde budem hledat cestu do ráje
Dojdeme tam kde kdekdo už je

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká ... áá
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že vís jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká...
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že vís jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká
Kdekdo je dál...

Jeder ist weiter R.99

Jeder ist weiter
Ich wünschte, ich könnte dich und sie einholen
Du bist die Einzige, die ich je geliebt habe
Die Einzige, die ich wollte
Aber die Zeit vergeht, wir sind schon lange zusammen
Und ich sterbe schon vor Sehnsucht
Ich träume jede Nacht von dir
Vielleicht will ich nicht zu viel
Ich will meinen feuchten Traum erfüllen
Ich denke an nichts, nur an diesen Tag
Nur an diesen Tag mit einem großen D
Vielleicht wird es bald soweit sein
Deine süßen Küsse werden nicht mehr reichen
Ich will nicht drängen
Wir müssen anfangen
Du kannst nicht wollen, dass ich länger warte
Jeder ist schon weiter als wir zwei!

Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir
Ein schüchternes Paar, dem nachts die Hände frieren
Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir
Wo, das sagt man nicht ... áá
Auf jeden Fall sollte einer von uns anfangen
Ich weiß, dass du wie ich weißt, worum es geht
Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir,
die Zeit vergeht so schnell

Es ist so, jeder ist weiter
Ich habe dich nicht gedrängt
Ich möchte dir nichts vorwerfen
Ich lese in meinen Erinnerungen
Alles, was du wolltest, habe ich getan
Alles, was du dir gewünscht hast, habe ich dir gegeben
Hör zu, worum es hier geht
Meine Nachkommen drängen immer mehr
Du sagst, dass du mich liebst
Ich dich auch
Also, worauf wartest du
Ich bin schon groß
Du bist erwachsen
Es gibt keinen Grund, sich zu schämen
Zieh dein Kleid aus
Hilf mir aus dem Anzug
Dann kriechen wir unter die Decke
Wo wir den Weg ins Paradies suchen werden
Wir werden dort ankommen, wo jeder schon ist

Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir
Ein schüchternes Paar, dem nachts die Hände frieren
Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir
Wo, das sagt man nicht ... áá
Auf jeden Fall sollte einer von uns anfangen
Ich weiß, dass du wie ich weißt, worum es geht
Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir,
die Zeit vergeht so schnell

Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir
Ein schüchternes Paar, dem nachts die Hände frieren
Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir
Wo, das sagt man nicht...
Auf jeden Fall sollte einer von uns anfangen
Ich weiß, dass du wie ich weißt, worum es geht
Jeder ist weiter,
Als ich heute mit dir,
die Zeit vergeht so schnell
Jeder ist weiter...