Paroles et traduction Petr Kotvald - Kdekdo Je Dál

Kdekdo Je Dál

Máme přehled a radíme všem
Líp než Sally a doktorů sněm
Láska patří k vědám,
Bez kterých žít se nedá, ó né
Píšem skripta a příruček stoh
Můžem radit i dvojicím soch
Vědec sám však váhá,
Radám odolává

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že víš jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká

Pálím sako a v očích mám vzdor
Jsem tvůj králík, tvůj pokusnej tvor
Svlékni plášť vzor maxi
Věda má sloužit praxi a hned
Moudrý knihy jsem ze stolů smet
Spáchám zločin, na to vem jed
Cítím jak jsi bledá,
Dlaň tvou ve tmě hledám

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká ... áá
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že víš jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Nesmělej pár za nocí ruce zebou
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká
Na každej pád jeden z nás měl by začít
Já vím, že víš jako já, o co kráčí
Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou,
čas hrozně utíká

Kdekdo je dál

Kdekdo je dál,
Než jsem já dneska s tebou
Kde, to se neříká

Кто угодно дальше

Мы всё знаем и всем советуем,
Лучше Салли и совета докторов.
Любовь – это наука,
Без которой жить нельзя, о нет.
Пишем скрипты и горы пособий,
Можем дать совет даже паре статуй.
Но учёный сам колеблется,
Советам противится.

Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой.
Робость пары, ночью руки стынут.
Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой.
Где – это не говорится.
В любом случае, кто-то из нас должен начать.
Я знаю, что ты знаешь, как и я, к чему мы стремимся.
Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой,
время ужасно быстро летит.

Жгу пиджак, в глазах моих вызов.
Я твой кролик, твой подопытный.
Сбрось свой макси-плащ,
Наука должна служить практике, и немедленно.
Умные книги я со столов смел,
Совершу преступление, можешь на это поспорить.
Чувствую, как ты бледна,
Твою ладонь в темноте ищу.

Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой.
Робость пары, ночью руки стынут.
Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой.
Где – это не говорится... аа
В любом случае, кто-то из нас должен начать.
Я знаю, что ты знаешь, как и я, к чему мы стремимся.
Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой,
время ужасно быстро летит.

Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой.
Робость пары, ночью руки стынут.
Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой.
Где – это не говорится.
В любом случае, кто-то из нас должен начать.
Я знаю, что ты знаешь, как и я, к чему мы стремимся.
Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой,
время ужасно быстро летит.

Кто угодно дальше

Кто угодно дальше,
Чем я сегодня с тобой.
Где – это не говорится.