Petr Kotvald - Marilyn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Petr Kotvald - Marilyn




Marilyn
Marilyn
Mátovej dech, kůže jak mech, báječná je tu se mnou!
Your minty breath, your skin as soft as moss, my wonderful one is here with me!
Punc parfému, proud extrémů, primadona s duší jemnou,
A surge of perfume, a whirlwind of extremes, my prima donna with a delicate soul,
Tvář z reklamních panelů, zář nejdražších hotelů,
A face from advertising billboards, the radiance of the most expensive hotels,
Hladká jak slída i když jseš Lída, jseš má.
Smooth as mica, even though you're Lida, you're mine.
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Sněd bych celou, když vlasy máš yellow
I'd eat you whole, even though your hair is yellow
Vážně to mám s Tebou rád...!
I'm really in love with you...!
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Jak blázen jančím, když v průvanu tančíš,
I'm going crazy when you dance in the breeze,
Všechno co máš chceš mi dát, chceš mi dát.
You want to give me everything you have.
Úsměv all right, snídáš jen light, nesnášíš out taky voníš,
Smile all right, you eat light, you hate out and smell good too,
Tvůj horkej lip, dává mi slib, budeš chtít, tak se skloníš,
Your hot lip, gives me a promise, when you want to, you'll bow down,
Vím, co se smí bez ptaní, mám celou noc na hraní,
I know what's allowed without asking, I have all night to play,
Toužím a kroužím tvým ústům sloužím jseš má.
I yearn for you and circle your mouth to serve you, you're mine.
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Sněd bych celou, když vlasy máš yellow
I'd eat you whole, even though your hair is yellow
Vážně to mám s Tebou rád...!
I'm really in love with you...!
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Jak blázen jančím, když v průvanu tančíš,
I'm going crazy when you dance in the breeze,
Všechno co máš chceš mi dát, chceš mi dát.
You want to give me everything you have.
Úsměv all right snídáš jen light nesnášíš out hezky voníš,
Smile all right you eat light you hate out smell good,
Tvář z reklamních panelů, zář nejdražších hotelů,
A face from advertising billboards, the radiance of the most expensive hotels,
Hladká jak slída i když jseš Lída jseš má.
Smooth as mica, even though you're Lida, you're mine.
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Sněd bych celou, když vlasy máš yellow
I'd eat you whole, even though your hair is yellow
S Tebou to mám vážně rád...!
I'm really in love with you...!
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Jak blázen jančím, když v průvanu tančíš,
I'm going crazy when you dance in the breeze,
Všechno co máš chceš mi dát.
You want to give me everything you have.
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Sněd bych celou, když vlasy máš yellow
I'd eat you whole, even though your hair is yellow
Vážně to mám s Tebou rád...!
I'm really in love with you...!
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Marilyn, Marilyn, Marilyn, Marilyn,
Jak blázen jančím, když v průvanu tančíš,
I'm going crazy when you dance in the breeze,
Všechno co máš chceš mi dát...
You want to give me everything...





Writer(s): Jindrich Parma, Rudolf Kubik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.