Paroles et traduction Petr Kotvald - Na Letný léto je

Na Letný léto je

Na Letný léto je
A lásky žár se rozdává
Na Letný léto je
A metronom čas odmává
Na Letný léto je
A v soumracích se loudáváš
Na Letný léto je
A má tvou chuť a má tvou tvář

Nebe, voda, země, magická pláň
Rolling Stones a Sparta
Zvyky triky neměň, každej′ má plán
Ty i ten i tamta /magická pláň .../
Láska je tu stejná jiná
Za Přemysla za Stalina

Na Letný léto je
A lásky žár se rozdává
Na Letný léto je
A metronom čas odmává
Na Letný léto je
A v soumracích se loudáváš
Na Letný léto je
A má tvou chuť a má tvou tvář

/Mezihra/

Nebe, stromy, domy, osudnej' kout
Nikdo neodolá /magická pláň .../
Co tě potká, kdo ví
Vltavském proud nese tě sem znova /magická pláň .../
Lásku tady vždycky najdeš
Ví to Havel, Jackson, Papež
áááááááá (fanynky)

Na Letný léto je
A lásky žár se rozdává
Na Letný léto je
A metronom čas odmává
Na Letný léto je
A v soumracích se loudáváš
Na Letný léto je
A má tvou chuť a má tvou tvář

Na Letný léto je
A lásky žár se rozdává
Na Letný léto je
A metronom čas odmává
Na Letný léto je
A v soumracích se loudáváš
Na Letný léto je
A má tvou chuť a má tvou tvář

Na Letný léto je, je, je
/Letná/
Na Letný léto je, je je
/Letná/
Na Letný léto je
Na Letný léto je
Na Letný léto je
Na Letný léto je

Na Letný léto je /ááááááááá/
A lásky žár se rozdává
Na Letný léto je
A metronom čas odmává
A metronom čas odmává
Na Letný léto je
Na Letný léto je

На Летне лето

На Летне лето,
И жар любви разливается.
На Летне лето,
И метроном отсчитывает время.
На Летне лето,
И в сумерках ты бродишь.
На Летне лето,
И оно имеет твой вкус и твоё лицо.

Небо, вода, земля, волшебная равнина.
Rolling Stones и "Спарта".
Не меняй привычки и трюки, у каждого свой план.
У тебя, у него и у неё /волшебная равнина .../
Любовь здесь всё та же, но другая.
При Пржемысле, при Сталине.

На Летне лето,
И жар любви разливается.
На Летне лето,
И метроном отсчитывает время.
На Летне лето,
И в сумерках ты бродишь.
На Летне лето,
И оно имеет твой вкус и твоё лицо.

/Проигрыш/

Небо, деревья, дома, роковой уголок.
Никто не устоит /волшебная равнина .../
Что тебя ждет, кто знает.
Течение Влтавы снова несет тебя сюда /волшебная равнина .../
Любовь здесь всегда найдешь.
Это знают Гавел, Джексон, Папа.
а-а-а-а-а-а (поклонницы)

На Летне лето,
И жар любви разливается.
На Летне лето,
И метроном отсчитывает время.
На Летне лето,
И в сумерках ты бродишь.
На Летне лето,
И оно имеет твой вкус и твоё лицо.

На Летне лето,
И жар любви разливается.
На Летне лето,
И метроном отсчитывает время.
На Летне лето,
И в сумерках ты бродишь.
На Летне лето,
И оно имеет твой вкус и твоё лицо.

На Летне лето, лето, лето.
/Летна/
На Летне лето, лето, лето.
/Летна/
На Летне лето.
На Летне лето.
На Летне лето.
На Летне лето.

На Летне лето /а-а-а-а-а-а-а-а/
И жар любви разливается.
На Летне лето.
И метроном отсчитывает время.
И метроном отсчитывает время.
На Летне лето.
На Летне лето.