Petr Kotvald - Planety - traduction des paroles en allemand
Petr Kotvald Planety

Planety

Petr Kotvald

Planety - Petr Kotvaldtraduction en allemand




Planety
Planeten
Mám tě vymodlenou
Ich hab dich erfleht
Jen na vteřin pár
Nur für ein paar Sekunden
A dní
Und Tage
Tvář svou neholenou
Mein unrasiertes Gesicht
Jsem za tebe dal
Hab ich für dich gegeben
O ouououou
Oh ohohohoh
Planety támhlety ví
Die Planeten dort drüben wissen
Proč jsi tak zádumčivá
Warum du so nachdenklich bist
A snad ví
Und vielleicht wissen sie
Jak je mi
Wie mir ist
Když se mnou mlčí ústa tvá
Wenn dein Mund mit mir schweigt
Planety támhlety ví
Die Planeten dort drüben wissen
Komu tě příroda dá
Wem die Natur dich geben wird
Tak mi v nich
Also lies mir in ihnen
Sem tam čti
Ab und zu
Jak moc je hezkej
Wie hübsch der Kerl ist
Chlap, co mi tě ukradnout má!
Der mir dich stehlen soll!
Pan Johan Kepler
Herr Johannes Kepler
Se jistě vrátí
Wird sicher zurückkehren
Horoskop lásky
Das Liebeshoroskop
Pro nás dva dá ti
Wird er uns beiden geben
Pan Johan Kepler
Herr Johannes Kepler
Se jistě vrátí
Wird sicher zurückkehren
Horoskop lásky
Das Liebeshoroskop
Pro nás dva dá ti
Wird er uns beiden geben
Mám tě zakázanou
Du bist mir verboten
A bojím se ptát
Und ich fürchte mich zu fragen
A kým?
Und von wem?
Tvé nashledanou
Dein Auf Wiedersehen
Bych přeslechl rád
Hätte ich gern überhört
O ouououou
Oh ohohohoh
Mám tě přeloženou
Ich habe dich übersetzt
Z mých prastarých ság
Aus meinen uralten Sagen
A zim
Und Wintern
Vzlét jsem nad bídu svou
Ich erhob mich über mein Elend
Jak z popela pták
Wie ein Vogel aus der Asche
O ouououou
Oh ohohohoh
Planety támhlety ví
Die Planeten dort drüben wissen
Proč jsi tak zádumčivá
Warum du so nachdenklich bist
A snad ví
Und vielleicht wissen sie
Jak je mi
Wie mir ist
Když se mnou mlčí ústa tvá
Wenn dein Mund mit mir schweigt
Planety támhlety ví
Die Planeten dort drüben wissen
Komu tě příroda dá
Wem die Natur dich geben wird
Tak mi v nich
Also lies mir in ihnen
Sem tam čti
Ab und zu
Jak moc je hezkej
Wie hübsch der Kerl ist
Chlap, co mi tě ukradnout má!
Der mir dich stehlen soll!
Planety támhlety ví
Die Planeten dort drüben wissen
Komu tě příroda dá
Wem die Natur dich geben wird
Tak mi v nich
Also lies mir in ihnen
Sem tam čti
Ab und zu
Jak moc je hezkej
Wie hübsch der Kerl ist
Chlap, co mi tě ukradnout má!
Der mir dich stehlen soll!
Pan Johan Kepler
Herr Johannes Kepler
Se jistě vrátí
Wird sicher zurückkehren
Horoskop lásky
Das Liebeshoroskop
Pro nás dva dá ti
Wird er uns beiden geben
Pan Johan Kepler
Herr Johannes Kepler
Se jistě vrátí
Wird sicher zurückkehren
Horoskop lásky
Das Liebeshoroskop
Pro nás dva dá ti
Wird er uns beiden geben




Writer(s): Jindrich Parma, Pavel Cmiral
Petr Kotvald - Exxxclusive (Best Of - Zlatá Kolekce)
Album
Exxxclusive (Best Of - Zlatá Kolekce)
date de sortie
20-05-2016

1 Hully Gully
2 Hollywood Rain
3 A tak dal
4 Mumuland
5 Placky
6 Gejzír
7 Francouz
8 Exploduj
9 You
10 Smlouvej
11 Velikej, Malej
12 Muj dum se chramem nestava
13 Dej nam sex
14 Než Padne Výstřel
15 Je V Tahu
16 Divej se, jak jsem tvuj
17 Uniformy
18 Přísně soukromá sci - fi
19 Vánoce hrajou glórijá
20 Ukradnu tě, lásko
21 Kam V Tom Jdeš
22 Taneční
23 Satelit
24 Salto
25 Ma holka strizliva
26 Dal Snih Pada
27 Už Po Nás Lásko Má Jdou
28 Planety
29 Marilyn
30 Principal
31 Osamělý
32 Milujem Se Čím Dál Víc
33 Kdekdo Je Dál
34 Blue Deep Sky
35 Starlight Girl
36 Dávno Jsou Písně Drogou Mou
37 Pražský "Haus"
38 Good Night, Má Hraběnko
39 Nebe Je Zkouřený
40 Kdo Mě Má Rád
41 Rosalyn
42 Jak To Bylo S Náma
43 Ku-Koo-Ru-Ku
44 Lady, Lady
45 Láska Jako Trám
46 Samba Vanda
47 Sushi
48 Sex Je Ďábel
49 Sexyland
50 Nás Vemou Do Nebe
51 Jezu Kriste, Listuj Bystře
52 Kouzelnice
53 Tam Kde Jsem Já, Tam Nejsi Ty
54 Hyde Park
55 Jako Špatné Léto Odcházím
56 Sláva Bárbý
57 Rozvod Se Odkládá
58 Já, Kolumbus
59 Hůř Nám Už Nebude
60 Lásko, Lásko
61 Noční Proud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.