Paroles et traduction Petr Kotvald - Poprvé - Live

Poprvé - Live

To dnes já
Poprvé bál se slov
Tolik jsem stál
O večer náš
Já líbal jsem dnes
Poprvé tvou tvář
Poprvé
Do rukou svých jsem vzal
Osud tvůj
A tak mì máš
Poprvé
To dnes já
Poprvé vztáh′
Svou dlaň
A vím jak sálá
Tvář ve všem svá
Kdo z tvých přátel ví
To co já dnes vím
Poprvé
Já líbal jsem tvou tvář
Poprvé své činy zvaž

(Mezihra)

Poprvé mám i strach
Co lásce své
Já na oltář
Dám
Přání pár
Milodar
Víc nemám...
Poprvé
Já líbal jsem tvou tvář
Poprvé
Své činy zvaž

To dnes
Dnes já
Poprvé líbal
Jsem...
Tvou tvář
Tvou tvář

First Time - Live

Today, I
For the first time, I'm afraid of words
I stood so much
For our evening
I have kissed your face
For the first time
For the first time
I took into my hands
Your fate
And so you have me
For the first time
Today, I
For the first time, I've stretched out
My palm
And I know how it glows
Your face is always the same
Which of your friends knows
What I know today
For the first time
I kissed your face
For the first time, consider your actions

(Interlude)

For the first time I'm afraid
What love of mine
I will put on the altar
I'll give
A wish
A gift
I have no more...
For the first time
I kissed your face
For the first time
Consider your actions

Today
Today, I
Kissed for the first time
I am...
Your face
Your face