Paroles et traduction Petr Kotvald - Sorry
Jednou
přijde
den
Someday
will
come
Kdy
se
bozi
obejmou
When
the
gods
will
embrace
A
je
čím
dál
blíž
And
it's
getting
closer
Ten
velkej
happy
end
That
big
happy
end
Ze
všech
slovníků
From
all
the
dictionaries
Zmizí
slovo
no,
no,
no
The
word
no,
no,
no
will
disappear
V
modrejch
zahradách
In
the
blue
gardens
To
štěstí
zapijem
We'll
drink
to
that
happiness
Ráj
The
paradise
Se
nerozdává
Is
not
given
away
Než
orloj
dotiká
Before
the
clock
strikes
Má
Has
To,
po
čem
touží
What
she
longs
for
Kdo
jinejm
neříká
Who
doesn't
tell
others
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Dělej,
co
mám
rád
Do
what
I
love
Co
mi
vidíš
na
očích
What
you
see
in
my
eyes
Já
si
čtu
v
těch
tvejch
I
read
in
yours
A
už
jsem
samej
plán
And
I'm
already
all
plan
Každej
správnej
stát
Every
right
state
Si
lidi
krásně
ochočí
People
are
beautifully
tamed
Hned
je
přítulnej
They
are
immediately
affectionate
Když
za
mrazů
nespí
sám
When
they
don't
sleep
alone
in
the
cold
Ráj
The
paradise
Se
nerozdává
Is
not
given
away
Než
orloj
dotiká
Before
the
clock
strikes
Má
Has
To,
po
čem
touží
What
she
longs
for
Kdo
jinejm
neříká
Who
doesn't
tell
others
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no
Ráj
The
paradise
Se
nerozdává
Is
not
given
away
Než
orloj
dotiká
Before
the
clock
strikes
Má
Has
To,
po
čem
touží
What
she
longs
for
Kdo
jinejm
neříká
Who
doesn't
tell
others
Ráj
se
nerozdává...
The
paradise
is
not
given
away...
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no.
Sorry,
no,
no,
no,
no,
no.
Évaluez la traduction
1
Ma holka strizliva
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.