Paroles et traduction Petr Kotvald - Už Po Nás Lásko Má Jdou
Bázliví
a
křehcí
Робкие
и
хрупкие
Jsme
na
dostřel
všem
Мы
на
мушке
у
всех
Ztrácet
tě,
to
nechci
Терять
тебя
не
хочу
Však
bezbranný
jsem
Но
беззащитен
я
весь
Mám
věčný
strach...
У
меня
вечный
страх...
Strach
ze
soukolí
Страх
перед
механизмом
Jít
svou
cestou
nedovolí
Идти
своим
путем
не
позволит
нам
Nás
tváře
krásné
uhranou
Нас
лица
красивые
заворожат
Nám
budou
spousty
očí
slibovat
víc
Нам
множество
глаз
будут
больше
обещать
Nás
možná
lovci
dostanou
Нас,
возможно,
охотники
поймают
Už
po
nás,
lásko
má,
jdou
За
нами,
любовь
моя,
идут
Náš
stín
se
toulá
po
hernách
Наша
тень
бродит
по
игровым
залам
Pár
šílenců
nás
nutí
o
život
hrát
Пара
безумцев
заставляет
нас
играть
на
жизнь
Znáš
slova
hloupá,
dotěrná
Знаешь
слова
глупые,
назойливые
Už
po
nás,
lásko
má,
jdou
За
нами,
любовь
моя,
идут
Pojď
se
bát!
Давай
бояться!
Průhlední
a
směšní
Прозрачные
и
смешные
Jsme
na
pranýřích
Мы
на
позорном
столбе
Chrání
nás
jen
deštník
Защищает
нас
лишь
зонтик
A
náš
vlastní
smích
И
наш
собственный
смех
Vím
kolikrát
Знаю,
сколько
раз
Tě
poranil
šíp
Тебя
ранила
стрела
S
větou
Sestup!
Líbal
bych
líp!
Со
словами
"Слезай!
Я
бы
целовал
лучше!"
Nás
tváře
krásné
uhranou
Нас
лица
красивые
заворожат
Nám
budou
spousty
očí
slibovat
víc
Нам
множество
глаз
будут
больше
обещать
Nás
možná
lovci
dostanou
Нас,
возможно,
охотники
поймают
Už
po
nás,
lásko
má,
jdou
За
нами,
любовь
моя,
идут
Náš
stín
se
toulá
po
hernách
Наша
тень
бродит
по
игровым
залам
Pár
šílenců
nás
nutí
o
život
hrát
Пара
безумцев
заставляет
нас
играть
на
жизнь
Znáš
slova
hloupá,
dotěrná
Знаешь
слова
глупые,
назойливые
Už
po
nás,
lásko
má,
jdou
За
нами,
любовь
моя,
идут
Pojď
se
bát!
Давай
бояться!
Óh,
už
po
nás
jdou...
О,
за
нами
идут...
Pojď
se
bát!
Давай
бояться!
Už
po
nás
jdou.
За
нами
идут.
Nás
tváře
krásné
uhranou
Нас
лица
красивые
заворожат
Nám
budou
spousty
očí
slibovat
víc
Нам
множество
глаз
будут
больше
обещать
Nás
možná
lovci
dostanou
Нас,
возможно,
охотники
поймают
Už
po
nás,
lásko
má,
jdou
За
нами,
любовь
моя,
идут
Náš
stín
se
toulá
po
hernách
Наша
тень
бродит
по
игровым
залам
Pár
šílenců
nás
nutí
o
život
hrát
Пара
безумцев
заставляет
нас
играть
на
жизнь
Znáš
slova
hloupá,
dotěrná
Знаешь
слова
глупые,
назойливые
Už
po
nás,
lásko
má,
jdou
За
нами,
любовь
моя,
идут
Pojď
se
bát!
Давай
бояться!
Évaluez la traduction
1
Ma holka strizliva
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
2 Ja kvuli tobe stvoril svet
3 A tak dal
4 Placky
5 Vrasky si nedelam
6 Francouz
7 Exploduj
8 Smlouvej
9 Muj dum se chramem nestava
10 Dej nam sex
11 Divej se, jak jsem tvuj
12 Už Po Nás Lásko Má Jdou
13 Tanecni (The Riddle)
14 Jsi krasna (Will You Still Love Me Tomorrow)
15 Satelit
16 Milujem Se Čím Dál Víc
17 Gejzír
18 Sorry
19 Přísně soukromá sci - fi
20 Ukradnu tě, lásko
21 Je V Tahu
22 Kdekdo Je Dál
23 Salto
24 Kam V Tom Jdeš
25 Když pláčou sny
26 Sexyland '99
27 Uniformy
28 Kdekdo je dal '99
29 Je v tahu '99
30 Gejzir '99
31 Hyde Park '99
32 Co nam kdo da
33 Tam, kde jsem ja, tam nejsi ty '99
34 Nocni proud '99
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.