Paroles et traduction Petr Muk & Laco Lucenic - Hadanky Tiel
Tichý
výbuch
slnka
nás
budí
zo
spánku
The
soft
explosion
of
the
sun
awakens
us
from
our
slumber
Sú
strechy
mesta,
kde
sme
stáli
There
are
the
rooftops
of
the
city
where
we
stood
V
bezvetrí
sa
stratil
čas,
na
líci
jamku
In
the
calm,
time
has
been
lost,
a
dimple
on
your
cheek
Objavil
lúč
na
tvojej
tvári
A
beam
of
sunlight
discovered
your
face
Ostrov
ja
má
meno
ty,
hodiny
stíchli
The
island
has
become
you,
the
hours
have
stilled
Vzdialenosť
úst
to
slnko
zhasne
The
distance
between
our
mouths
will
extinguish
that
sun
V
dotykoch
je
ukrytý
šepot
aj
výkrik
In
our
touches
are
hidden
whispers
and
cries
Máš
vlasy
spomalene
krásne
Your
hair
is
ravishingly
beautiful
Cestičkou
úst
prvý
som
šiel
I
was
the
first
to
follow
the
path
of
your
mouth
Horúce
hádanky
tiel
The
burning
riddles
of
our
bodies
Cestičkou
úst
prvý
som
šiel
I
was
the
first
to
follow
the
path
of
your
mouth
Tak
hádajme
hádanky
tiel
So
let
us
solve
the
riddles
of
our
bodies
Hádajme
hádanky
tiel
Let
us
solve
the
riddles
of
our
bodies
Ostrov
ja
má
meno
ty,
hodiny
stíchli
The
island
has
become
you,
the
hours
have
stilled
Vzdialenosť
úst
to
slnko
zhasne
The
distance
between
our
mouths
will
extinguish
that
sun
V
dotykoch
je
ukrytý
šepot
aj
výkrik
In
our
touches
are
hidden
whispers
and
cries
Máš
vlasy
spomalene
krásne
Your
hair
is
ravishingly
beautiful
Cestičkou
úst
prvý
som
šiel
I
was
the
first
to
follow
the
path
of
your
mouth
Horúce
hádanky
tiel
The
burning
riddles
of
our
bodies
Cestičkou
úst
prvý
som
šiel
I
was
the
first
to
follow
the
path
of
your
mouth
Hádajme
hádanky
tiel
Let
us
solve
the
riddles
of
our
bodies
Hádajme
hádanky
tiel
Let
us
solve
the
riddles
of
our
bodies
Cestičkou
úst
prvý
som
šiel
I
was
the
first
to
follow
the
path
of
your
mouth
Horúce
hádanky
tiel
The
burning
riddles
of
our
bodies
Cestičkou
úst
prvý
som
šiel
I
was
the
first
to
follow
the
path
of
your
mouth
Hádajme
hádanky
tiel
Let
us
solve
the
riddles
of
our
bodies
Hádajme
hádanky
tiel
Let
us
solve
the
riddles
of
our
bodies
Évaluez la traduction
1
Intro
2 Nebe nehledej
3 Nalady
4 Intermezzo
5 Outro
6 Mama
7 Pm23
8 Pm13
9 Pm8
10 Pm3
11 V Zahradach Sklenenych Ruzi
12 Citim (2011 Extended Version)
13 Pm7
14 Pod Cernym Sluncem
15 Hadanky Tiel
2 Nebe nehledej
3 Nalady
4 Intermezzo
5 Outro
6 Mama
7 Pm23
8 Pm13
9 Pm8
10 Pm3
11 V Zahradach Sklenenych Ruzi
12 Citim (2011 Extended Version)
13 Pm7
14 Pod Cernym Sluncem
15 Hadanky Tiel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.