Paroles et traduction Petr Muk feat. Petr Kolar - Lady Carneval
Páni
a
paní,
vím
jak
se
ruší
žal,
Ladies
and
gentlemen,
I
know
how
to
ease
my
pain,
Já
tíhnu
duší
jen
k
Lady
Karneval,
My
soul
belongs
only
to
Lady
Carnival,
Já
kdysi
pannám
já
pak
i
vdovám
lhal,
I
used
to
lie
to
maidens
and
then
to
widows,
Teď
v
srdci
chovám
jen
Lady
Karneval.
Now
I
cherish
only
Lady
Carnival
in
my
heart.
A
s
ní
vchází
do
mě
hřích
nepoznán,
And
with
her
comes
a
sin
I
have
never
known,
Tančí
v
bílých
kamaších,
je
můj
pán,
She
dances
in
white
tights,
she
is
my
master,
život
já
bych
za
něj
dal,
ó
má
Lady
Karneval
I
would
give
my
life
for
her,
oh
my
Lady
Carnival,
Mám
tě
rád,
mám
tě
rád.
I
love
you,
I
love
you.
Páni
a
paní,
dříve
já
jenom
spal,
Ladies
and
gentlemen,
I
used
to
only
sleep,
A
teď
sháním
věno
Vám,
Lady
Karneval,
And
now
I
seek
a
dowry
for
you,
Lady
Carnival,
Já
kdysi
kartám
vášnivě
podléhal,
I
used
to
passionately
succumb
to
cards,
A
teď
už
se
modlím
jen
k
Lady
Karneval.
And
now
I
only
pray
to
Lady
Carnival.
A
s
ní
vchází
do
mě
hřích
nepoznán,
And
with
her
comes
a
sin
I
have
never
known,
Tančí
v
bílých
kamaších,
je
můj
pán,
She
dances
in
white
tights,
she
is
my
master,
život
já
bych
za
něj
dal,
ó
má
Lady
Karneval
I
would
give
my
life
for
her,
oh
my
Lady
Carnival,
Mám
tě
rád,
mám
tě
rád.
I
love
you,
I
love
you.
Ša
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la,
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la,
ša
la
la
la
la
la
la
la
la
la
li,
sha
la
la
la
la
la
la
la
la
la
li,
ša
la
la
la
la
la
la
la
la
la
li,
sha
la
la
la
la
la
la
la
la
la
li,
ša
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la,
A
s
ní
vchází
do
mě
hřích
nepoznán,
And
with
her
comes
a
sin
I
have
never
known,
Tančí
v
bílých
kamaších,
je
můj
pán,
She
dances
in
white
tights,
she
is
my
master,
život
já
bych
za
něj
dal,
ó
má
Lady
Karneval
I
would
give
my
life
for
her,
oh
my
Lady
Carnival,
Mám
tě
rád,
mám
tě
rád.
I
love
you,
I
love
you.
Páni
a
paní,
vím
jak
se
ruší
žal,
Ladies
and
gentlemen,
I
know
how
to
ease
my
pain,
Já
tíhnu
duší
jen
k
Lady
Karneval,
My
soul
belongs
only
to
Lady
Carnival,
Já
kdysi
pannám
já
pak
i
vdovám
lhal,
I
used
to
lie
to
maidens
and
then
to
widows,
Teď
v
srdci
chovám
jen
Lady
Karneval.
Now
I
cherish
only
Lady
Carnival
in
my
heart.
Teď
v
srdci
chovám
jen
Lady
Karneval.
Now
I
cherish
only
Lady
Carnival
in
my
heart.
Teď
v
srdci
chovám
jen
Lady
Karneval.
Now
I
cherish
only
Lady
Carnival
in
my
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.