Paroles et traduction Petr Muk - Adonai

Adonai

Bože chrámu, Abrahámův.
Otče bránu spasení nám k nalezení dej.
O náš králi,
Z božské dáli.
Otče králi svému lidu v nouzi požehnej.
Jménem Tvým amen dím,
Adonai, žehnej nám.
O náš pán,
Náš bůh sám.
Adonai, žehnej nám.
Svoje věrné, neochvějné,
Smrti černé od náruče dál jen zachovej.

Адонаи

Боже храма, Авраама.
Отец, врата спасения нам для обретения дай.
О, наш король,
Из божественной дали.
Отец, король, своему народу в нужде благослови.
Именем Твоим, аминь, говорю,
Адонаи, благослови нас.
О, наш господин,
Наш бог сам.
Адонаи, благослови нас.
Своих верных, непоколебимых,
От смерти чёрной, от объятий её, сохрани.