Paroles et traduction Petr Muk - Chiara
Tam,
kde
se
sklání
Where
it
slopes
down
Nad
příkrou
strání
Over
the
steep
hillside
Slunce
odpolední
The
afternoon
sun
Tam
budu
tě
brát
I'll
take
you
there
Když
dny
se
chýlí
When
the
days
are
drawing
to
a
close
V
poslední
chvíli
At
the
last
moment
Všechno,
co
jsem
kdy
chtěl
Everything
I
ever
wanted
Ti
snad
stihnu
dát
Maybe
I
can
give
to
you
Na
konci
obzorů
dravý
je
proud
At
the
end
of
the
horizon
there's
a
raging
torrent
Ve
kterém
já
s
tebou
nemůžu
plout
That
I
can't
sail
over
with
you
Tam,
kam
jednou
musí
jít
každý
sám
Where
everyone
has
to
go
alone
Láska
je
z
oblohy
světelný
pás
Love
is
a
beam
of
light
from
the
sky
Kdo
jednou
ochutnal,
ten
musí
zas
Whoever
has
tasted
it,
must
again
Na
kraji
propasti
stát
a
na
srdci
šrám
Stand
on
the
edge
of
the
abyss
and
on
the
heart
of
a
scar
Klíč
otočím
v
zámku
I'll
turn
the
key
in
the
lock
V
tvém
neklidném
spánku
In
your
restless
sleep
Oči
když
pokryté
máš
When
your
eyes
are
covered
Mlhovinou
With
mist
Když
únavou
zíváš
When
you
yawn
of
tiredness
A
jak
se
tak
díváš
And
when
you
look
Bojím
se,
až
tváře
tvé
I'm
afraid
that
your
face
V
jednu
splynou
Will
merge
into
one
Na
konci
obzorů
dravý
je
proud
At
the
end
of
the
horizon
there's
a
raging
torrent
Ve
kterém
já
s
tebou
nemůžu
plout
That
I
can't
sail
over
with
you
Tam,
kam
jednou
musí
jít
každý
sám
Where
everyone
has
to
go
alone
Láska
je
z
oblohy
světelný
pás
Love
is
a
beam
of
light
from
the
sky
Kdo
jednou
ochutnal,
ten
musí
zas
Whoever
has
tasted
it,
must
again
Na
kraji
propasti
stát
a
na
srdci
šrám
Stand
on
the
edge
of
the
abyss
and
on
the
heart
of
a
scar
Na
kraji
propasti
stát
a
v
srdci
šrám
Stand
on
the
edge
of
the
abyss
and
on
the
heart
of
a
scar
Évaluez la traduction
1
Spolu
2 B.A.P.
3 Pod černým sluncem
4 Citim (Vitr ve tvari)
5 A stejne te ztracim
6 Nebe nehledej
7 Chiara
8 Vzpominas?
9 Dum v oblacich
10 Led v sobe mas
11 Skryta zar
2 B.A.P.
3 Pod černým sluncem
4 Citim (Vitr ve tvari)
5 A stejne te ztracim
6 Nebe nehledej
7 Chiara
8 Vzpominas?
9 Dum v oblacich
10 Led v sobe mas
11 Skryta zar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.