Paroles et traduction Petr Muk - Laska Tizi
Tvář
tvou
znám
ta
je
z
vyšších
sfér
Я
знаю
твое
лицо
по
высшим
сферам
Lásku
zbouzí
je
příslib
sám
Пробуждение
любви
- это
само
по
себе
обещание
Je
krátký
čas
a
já
v
podvečer
Это
ненадолго,
и
сейчас
ранний
вечер
Lásku
svou
jak
závaží
mám
Моя
любовь
подобна
грузу
Láska
má
brání
mi
spát
Моя
любовь
не
дает
мне
уснуть
Zní
tvým
smíchem
vítr,
co
vál
Твой
смех
- это
ветер,
который
дует
Vždyť
smích
ten
tvůj,
vím,
skrývá
můj
pád
Я
знаю,
твой
смех
скрывает
мое
падение
Prý
je
hříchem
bláznům
se
smát
Грешно
смеяться
над
дураками.
Tmou
bloudím
jen
schází
mi
směr
Я
блуждаю
в
темноте,
я
просто
теряю
направление.
Láska
tíží,
nedá
mi
spát
Любовь
тяжела,
она
не
дает
мне
уснуть
Já
dárek
jsem
koupil
dnes
navečer
Сегодня
вечером
я
купила
подарок.
Schází
jen
ten,
komu
ho
dát
Есть
только
один
человек,
которому
можно
это
отдать
Dej
kvítí
do
své
broušené
vázy
Поставьте
цветы
в
свою
срезанную
вазу
Možná
zítra
dárek
ti
dám
Может
быть,
завтра
я
сделаю
тебе
подарок
Proč
lásku
já
cítím
až
mě
zní
mrazí
Почему
любовь
заставляет
меня
чувствовать
холод
V
důlku
lůžka
proč
mám
být
sám
В
углублении
кровати,
почему
я
должен
быть
один?
Tvá
tvář
je,
vím,
z
vyšších
sfér
Я
знаю,
что
твое
лицо
из
высших
сфер
Lásku
vzbouzí,
jak
příslib
sám
Любовь
пробуждается,
как
само
обещание
Jdu
dlouhou
tmou,
tmou
tíživých
nocí
Я
иду
сквозь
долгую
тьму,
тьму
тяжелых
ночей
Lásku
dál,
jak
závaží
mám
Любовь
на
весах,
которые
у
меня
есть
Ta
da
dam
ta
dam
dam
dam
dam
dam
Та
да
дам,
та
дам,
дам,
дам,
дам,
дам,
дам
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Populaire Populaire, Pavel Vrba, Pavel Vaculik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.