Paroles et traduction Petr Muk - Laska je raj
Mám
písně
rád
I
love
songs
Písně
táhlé
jako
dým
Songs
as
long
as
smoke
Písně
rychlé
jako
šíp
Songs
as
fast
as
an
arrow
Mám
písně
rád
I
love
songs
Šťastný
jsem,
že
zpívat
smím
I'm
happy
that
I
can
sing
I
když
mnohý
zpívá
líp
Even
though
many
sing
better
Znám
každý
zdejší
hrad
I
know
every
castle
here
Každý
zámek
v
okolí
Every
castle
in
the
vicinity
Do
mých
písní
vstupují
They
enter
my
songs
Kmán
i
král
Both
the
peasant
and
the
king
Mám
písně
rád
I
love
songs
A
když
hlas
mě
dovolí
And
when
my
voice
allows
me
Budu
dnešní
příběh
zpívat
dál
a
dál
I
will
continue
to
sing
today's
story
over
and
over
Láska
je
ráj
Love
is
paradise
Ten,
kdo
jí
neuvěří
Those
who
don't
believe
it
Ať
bloudí
světa
kraj
Let
them
wander
the
world
Láska
je
ráj
Love
is
paradise
Má
tisíc
tajných
dveří
It
has
a
thousand
secret
doors
Jak
praví
stará
báj
As
the
old
legend
says
Láska,
to
je
štít
Love,
that
is
a
shield
Sladký
med
i
voda
živá
Sweet
honey
and
living
water
Kterou
chtěl
bych
pít
Which
I
would
like
to
drink
K
lásce
patří
máj
Love
belongs
to
May
Když
se
cit
a
čest
a
věrnost
přidá
When
emotion,
honor,
and
loyalty
are
added
Tak
je
z
lásky
ráj!
Then
love
is
paradise!
Láska
je
ráj
Love
is
paradise
Ten,
kdo
tu
o
ní
zpívá
He
who
sings
about
it
here
Zná
tu
starou
báj
Knows
that
old
legend
K
lásce
patří
máj
Love
belongs
to
May
Když
se
cit
a
čest
a
věrnost
přidá
When
emotion,
honor,
and
loyalty
are
added
Tak
je
z
lásky
ráj!
Then
love
is
paradise!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.